Искать
Выберите язык словаря
pastoral
01
пасторальный
related to or characteristic of the duties, setting, or concerns of a Christian minister
Примеры
The pastoral duties of the minister include counseling parishioners and conducting religious services.
Пасторские обязанности служителя включают консультирование прихожан и проведение религиозных служб.
She attended a pastoral retreat to reflect on her spiritual journey and recharge.
Она посетила пасторский ретрит, чтобы поразмышлять о своем духовном пути и восстановить силы.
02
пасторальный, относящийся к пастухам
related to the lifestyle, traditions, or environment of herdsmen, typically associated with raising sheep or cattle
Примеры
The pastoral landscape was dotted with grazing sheep and peaceful meadows.
Пасторальный пейзаж был усеян пасущимися овцами и мирными лугами.
She enjoyed reading pastoral literature depicting idyllic rural life and nature.
Ей нравилось читать пасторальную литературу, изображающую идиллическую сельскую жизнь и природу.
03
пасторальный, идиллический
related to a peaceful and simple countryside life, often seen as idyllic and rustic
Примеры
The pastoral painting showed a quiet farm with green fields and grazing cows.
Пасторальная картина изображала тихую ферму с зелеными полями и пасущимися коровами.
She loved books that described pastoral scenes with rolling hills and quiet streams.
Она любила книги, в которых описывались пасторальные сцены с холмистыми просторами и тихими ручьями.
Pastoral
01
пастораль, пасторальная композиция
a musical composition that evokes rural life
02
пастораль, идиллия
a type of poem that depicts rural life, nature, and the simple pleasures of country living
03
пасторское послание, пасторское письмо
a letter from a pastor to the congregation
Лексическое Дерево
pastoral
pastor
