Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
pastoral
01
lelkészi, a lelkész feladataira vonatkozó
related to or characteristic of the duties, setting, or concerns of a Christian minister
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
összetett
viszonyító
nem fokozható
Példák
The pastoral duties of the minister include counseling parishioners and conducting religious services.
A lelkész lelkipásztori kötelességei közé tartozik a hívek tanácsadása és a vallási szertartások vezetése.
02
pasztorális, a pásztorokkal kapcsolatos
related to the lifestyle, traditions, or environment of herdsmen, typically associated with raising sheep or cattle
Példák
The pastoral landscape was dotted with grazing sheep and peaceful meadows.
A pasztorális táj legelésző juhokkal és békés rétekkel volt szőtt.
03
pasztorális, bukolikus
related to a peaceful and simple countryside life, often seen as idyllic and rustic
Példák
The pastoral painting showed a quiet farm with green fields and grazing cows.
A pasztorális festmény egy csendes farmot ábrázolt zöld mezőkkel és legelő tehenekkel.
Pastoral
01
pastorális, a vidéki életet idéző zenemű
a musical composition that evokes rural life
nyelvtani információk
élőségi állapot
elvont
morfológiai összetétel
összetett
megszámlálható
többes számú alak
pastorals
02
pasztorál, idill
a type of poem that depicts rural life, nature, and the simple pleasures of country living
03
pásztori levél, lelkészi levél
a letter from a pastor to the congregation
Lexikai Fa
pastoral
pastor
