Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to mandate
01
mandateren, opdragen
to officially give someone the authority or responsibility to carry out specific tasks or make decisions
Ditransitive: to mandate sb with authority or responsibility
Voorbeelden
The board of directors decided to mandate the new CEO with strategic decision-making authority.
De raad van bestuur besloot de nieuwe CEO te mandateren met strategische beslissingsbevoegdheid.
Governments may mandate specific agencies with the authority to enforce regulations.
Overheden kunnen specifieke agentschappen opdragen met de bevoegdheid om regelgeving te handhaven.
02
mandateren, onder mandaat plaatsen
to assign or place a territory under the control or administration of a nation or authority
Transitive: to mandate a territory | to mandate a territory to a country
Voorbeelden
The League of Nations mandated the administration of certain regions to ensure peace and stability.
De Volkenbond mandaatte het bestuur van bepaalde regio's om vrede en stabiliteit te waarborgen.
The region was mandated to the United States, overseeing its transition to self-government.
De regio werd gemandateerd aan de Verenigde Staten, die toezicht hielden op de overgang naar zelfbestuur.
03
verplichten, bevelen
to make something obligatory
Transitive: to mandate sth | to mandate that
Voorbeelden
The school has mandated regular vaccinations for all students.
De school heeft regelmatige vaccinaties voor alle studenten verplicht gesteld.
The new law mandates a minimum wage for workers in all sectors.
De nieuwe wet verplicht een minimumloon voor werknemers in alle sectoren.
Mandate
01
mandaat, decreet
an official document that sets out a specific order or command to be carried out
Voorbeelden
The council issued a mandate requiring all businesses to reduce energy consumption.
De raad vaardigde een mandaat uit dat alle bedrijven verplicht om het energieverbruik te verminderen.
By royal mandate, the festival was postponed until further notice.
Bij koninklijk mandaat werd het festival uitgesteld tot nader order.
02
mandaat, volmacht
the legality and power given to a government or other organization after winning an election
Voorbeelden
After winning the election with a significant majority, the new government claimed a strong mandate to implement their policies.
Na het winnen van de verkiezingen met een aanzienlijke meerderheid, claimde de nieuwe regering een sterk mandaat om hun beleid uit te voeren.
The president-elect outlined his mandate for economic reform during his inauguration speech.
De verkozen president schetste zijn mandaat voor economische hervorming tijdens zijn inauguratietoespraak.
03
a former territory placed under the temporary administration of another power by the League of Nations after World War I
Voorbeelden
Syria and Lebanon were French mandates established after World War I.
The British mandate over Palestine lasted until 1948.
Lexicale Boom
mandator
mandate
mand
