to mandate
man
ˈmæn
mān
date
deɪt
deit
trandate

Ορισμός και σημασία του "mandate"στα αγγλικά

to mandate
01

επιβάλλω, αναθέτω

to officially give someone the authority or responsibility to carry out specific tasks or make decisions 
Ditransitive: to mandate sb with authority or responsibility
to mandate definition and meaning
Παραδείγματα
The board of directors decided to mandate the new CEO with strategic decision-making authority. 

Το διοικητικό συμβούλιο αποφάσισε να αναθέσει στον νέο CEO την αρμοδιότητα λήψης στρατηγικών αποφάσεων.

02

αναθέτω, τοποθετώ υπό εντολή

to assign or place a territory under the control or administration of a nation or authority 
Transitive: to mandate a territory | to mandate a territory to a country
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
παράγωγο
ρήμα δράσης
ομαλό
ενεστώτας
mandate
γ΄ ενικό πρόσωπο
mandates
ενεστώτα μετοχή
mandating
απλός αόριστος
mandated
παθητική μετοχή
mandated
Παραδείγματα
The League of Nations mandated the administration of certain regions to ensure peace and stability. 

Η Κοινωνία των Εθνών ανέθεσε τη διοίκηση ορισμένων περιοχών για να διασφαλίσει την ειρήνη και τη σταθερότητα.

03

καθιστώ υποχρεωτικό, διατάσσω

to make something obligatory 
Transitive: to mandate sth | to mandate that
Παραδείγματα
The school has mandated regular vaccinations for all students. 

Το σχολείο έχει υποχρεώσει τακτικούς εμβολιασμούς για όλους τους μαθητές.

01

εντολή, διάταγμα

an official document that sets out a specific order or command to be carried out 
γραμματικές πληροφορίες
κατάσταση εμψυχότητας
άψυχο
μορφολογική σύνθεση
σύνθετο
μετρήσιμο
πληθυντικός τύπος
mandates
Παραδείγματα
The council issued a mandate requiring all businesses to reduce energy consumption. 

Το συμβούλιο εξέδωσε εντολή που απαιτεί από όλες τις επιχειρήσεις να μειώσουν την κατανάλωση ενέργειας.

02

εντολή, επικύρωση

the legality and power given to a government or other organization after winning an election 
Παραδείγματα
After winning the election with a significant majority, the new government claimed a strong mandate to implement their policies. 

Μετά τη νίκη στις εκλογές με σημαντική πλειοψηφία, η νέα κυβέρνηση διεκδίκησε μια ισχυρή εντολή για την εφαρμογή της πολιτικής της.

03

εντολή, έδαφος υπό εντολή

a former territory placed under the temporary administration of another power by the League of Nations after World War I 
Παραδείγματα
Syria and Lebanon were French mandates established after World War I. 

Η Συρία και ο Λίβανος ήταν γαλλικά εντολές που ιδρύθηκαν μετά τον Α' Παγκόσμιο Πόλεμο.

LanGeek
Κατεβάστε την Εφαρμογή
langeek application

Download Mobile App

App Store