Искать
to mandate
01
уполномочивать, давать мандат
to officially give someone the authority or responsibility to carry out specific tasks or make decisions
Ditransitive: to mandate sb with authority or responsibility
Примеры
The board of directors decided to mandate the new CEO with strategic decision-making authority.
Совет директоров решил наделить нового генерального директора полномочиями по принятию стратегических решений.
02
передать под мандат, вверить управление
to assign or place a territory under the control or administration of a nation or authority
Transitive: to mandate a territory | to mandate a territory to a country
Примеры
The League of Nations mandated the administration of certain regions to ensure peace and stability.
Лига Наций поручила управление определенными регионами для обеспечения мира и стабильности.
03
сделать обязательным
to make something obligatory
Transitive: to mandate sth | to mandate that
Примеры
The school has mandated regular vaccinations for all students.
Школа обязала проводить регулярные вакцинации для всех учащихся.
Mandate
01
мандат, указ
an official document that sets out a specific order or command to be carried out
Примеры
The council issued a mandate requiring all businesses to reduce energy consumption.
Совет издал мандат, требующий от всех предприятий сократить потребление энергии.
02
полномочия
the legality and power given to a government or other organization after winning an election
Примеры
After winning the election with a significant majority, the new government claimed a strong mandate to implement their policies.
После победы на выборах с значительным большинством новое правительство заявило о сильном мандате для реализации своей политики.
03
a former territory placed under the temporary administration of another power by the League of Nations after World War I
Примеры
Syria and Lebanon were French mandates established after World War I.
Лексическое Дерево
mandator
mandate
mand
