Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to mandate
01
incumbir, dar mandato a
to officially give someone the authority or responsibility to carry out specific tasks or make decisions
Ditransitive: to mandate sb with authority or responsibility
Exemplos
Last month, the CEO mandated the HR department with policy updates.
No mês passado, o CEO incumbiu o departamento de RH de atualizar as políticas.
02
mandatar, colocar sob mandato
to assign or place a territory under the control or administration of a nation or authority
Transitive: to mandate a territory | to mandate a territory to a country
Exemplos
After World War I, several territories were mandated to France and Britain.
Após a Primeira Guerra Mundial, vários territórios foram confiados à França e à Grã-Bretanha.
03
tornar obrigatório, ordenar
to make something obligatory
Transitive: to mandate sth | to mandate that
Exemplos
The city council mandated that buildings be equipped with fire alarms.
A câmara municipal determinou que os edifícios sejam equipados com alarmes de incêndio.
Mandate
01
mandato, decreto
an official document that sets out a specific order or command to be carried out
Exemplos
A court mandate compelled the company to release the requested documents.
Um mandado judicial obrigou a empresa a liberar os documentos solicitados.
02
mandato, autorização
the legality and power given to a government or other organization after winning an election
Exemplos
The council received a mandate from its members to negotiate better working conditions with the management.
O conselho recebeu um mandato de seus membros para negociar melhores condições de trabalho com a gerência.
03
a former territory placed under the temporary administration of another power by the League of Nations after World War I
Exemplos
Iraq emerged from a British mandate to become an independent kingdom.
Árvore Lexical
mandator
mandate
mand
