Hledat
to mandate
01
pověřit, udělit mandát
to officially give someone the authority or responsibility to carry out specific tasks or make decisions
Ditransitive: to mandate sb with authority or responsibility
Příklady
The board of directors decided to mandate the new CEO with strategic decision-making authority.
Správní rada se rozhodla pověřit nového generálního ředitele pravomocemi pro strategické rozhodování.
02
svěřit mandát, umístit pod mandát
to assign or place a territory under the control or administration of a nation or authority
Transitive: to mandate a territory | to mandate a territory to a country
gramatické informace
morfologické složení
odvozené
dějové sloveso
pravidelné
přítomný čas
mandate
3. osoba jednotného čísla
mandates
příčestí přítomné
mandating
minulý čas prostý
mandated
příčestí minulé
mandated
Příklady
The League of Nations mandated the administration of certain regions to ensure peace and stability.
Společnost národů pověřila správu určitých oblastí, aby zajistila mír a stabilitu.
03
učinit povinným, nařídit
to make something obligatory
Transitive: to mandate sth | to mandate that
Příklady
The school has mandated regular vaccinations for all students.
Škola nařídila pravidelné očkování pro všechny studenty.
Mandate
01
mandát, dekret
an official document that sets out a specific order or command to be carried out
gramatické informace
stav životnosti
neživotný
morfologické složení
složené
počitatelné
tvar množného čísla
mandates
Příklady
The council issued a mandate requiring all businesses to reduce energy consumption.
Rada vydala mandát, který vyžaduje, aby všechny podniky snížily spotřebu energie.
Příklady
After winning the election with a significant majority, the new government claimed a strong mandate to implement their policies.
Po vítězství ve volbách s výraznou většinou si nová vláda nárokovala silný mandát k realizaci své politiky.
03
mandát, mandátní území
a former territory placed under the temporary administration of another power by the League of Nations after World War I
Příklady
Syria and Lebanon were French mandates established after World War I.
Sýrie a Libanon byly francouzské mandáty zřízené po první světové válce.
Lexikální Strom
mandator
mandate
mand
