to catch up
[phrase form: catch]
01
최신 소식을 파악하다, 소식을 따라잡다
to exchange information or knowledge that was missed or overlooked
Intransitive: to catch up on a task
예시들
Can you catch me up on what happened at the conference?
회의에서 무슨 일이 있었는지 캐치업 해 줄 수 있나요?
02
따라잡다, 만회하다
to go faster and reach someone or something that is ahead
Intransitive: to catch up with sb/sth
예시들
The late start did n't deter her; she ran faster to catch up with the rest of the group.
늦은 시작이 그녀를 막지 못했다; 그녀는 그룹의 나머지 사람들에게 따라잡기 위해 더 빨리 달렸다.
03
휘말리다, 끌려 들어가다
to become unintentionally involved in something, often against one's will or without prior planning
Transitive: to catch up sb in a situation
예시들
The unexpected opportunity caught her up in a new project.
예상치 못한 기회가 그녀를 새로운 프로젝트에 휘말리게 했다.
04
따라잡다, 잡다
to quickly retrieve something, usually one that has fallen or left behind
Transitive: to catch up sth
예시들
In a rush, he caught up his keys and phone from the table, ready to leave for the appointment.
서두르는 중, 그는 테이블에서 열쇠와 휴대폰을 잡아챘고, 약속 장소로 떠날 준비가 되었다.
05
따라잡다, 만회하다
to reach the same level or status as someone or something else, especially after falling behind
Intransitive: to catch up on sth | to catch up with sth
예시들
The company introduced new strategies to catch up with the growing demand for its products.
회사는 제품에 대한 증가하는 수요를 따라잡기 위해 새로운 전략을 도입했습니다.
06
따라잡다, 만회하다
to complete a task or activity that was postponed or delayed due to lack of time or other reasons
Transitive: to catch up a task or activity
예시들
Let's catch up on the emails that piled up over the weekend.
주말 동안 쌓인 이메일을 처리합시다.
