to sprout
01
싹트다, 발아하다
(of a seed or plant) to begin growing
Intransitive
예시들
She plants seeds in the garden and watches them sprout after a few days.
그녀는 정원에 씨앗을 심고 며칠 후에 싹이 트는 것을 지켜봅니다.
The farmer observes the wheat seeds sprouting in the field after the rain.
농부는 비가 온 후 밭에서 밀 씨앗이 싹트는 것을 관찰한다.
02
싹트다, 자라나다
to develop or produce plant shoots or hair
Transitive: to sprout new branches or shoots
예시들
The tree sprouted fresh shoots after the spring rains.
봄비 이후 나무가 싱싱한 새싹을 틔웠다.
Over time, the cactus sprouted tiny spines all over its surface.
시간이 지남에 따라 선인장은 표면 전체에 작은 가시를 자라게 했다.
Sprout
01
새싹, 어린 싹
any young shoot or newly grown part of a plant that is eaten in salads
예시들
She dreamed of becoming a farmer, tending to rows upon rows of sprouts in a vast field.
그녀는 넓은 들판에서 줄지어 있는 새싹들을 돌보는 농부가 되는 꿈을 꾸었습니다.
They decided to start a small herb garden and included sprouts of basil, parsley, and cilantro.
그들은 작은 허브 정원을 시작하기로 결정하고 바질, 파슬리, 코리앤더의 새싹을 포함시켰습니다.
02
새싹, 순
a new growth or bud on a plant, typically emerging from a seed, bulb, or dormant bud
예시들
The garden was filled with tiny sprouts pushing through the soil after the rain.
비가 온 후 정원은 흙을 뚫고 나오는 작은 새싹으로 가득 찼다.
A sprout appeared on the potato left too long in the pantry.
식료품 저장실에 너무 오래 방치된 감자에서 싹이 나왔다.
03
새싹, 꼬마
a short, young person, typically a child or teenager
Humorous
Informal예시들
Look at that little sprout running around the playground!
놀이터를 뛰어다니는 저 작은 새싹을 봐!
He ’s still a sprout, but he ’s already showing great potential in sports.
그는 아직 새싹이지만, 이미 스포츠에서 큰 잠재력을 보이고 있습니다.
어휘 나무
sprouted
sprouting
sprout
