to anticipate
01
予期する, 予測する
to expect or predict that something will happen
Transitive: to anticipate that | to anticipate sth
例
He anticipated a positive response to his proposal.
彼は自分の提案に対して肯定的な反応を予期していた。
She anticipated that the traffic would be heavy during rush hour.
彼女はラッシュアワー時に交通が混雑することを予想しました。
02
予測する, 予期する
to predict or sense something in advance and act to prepare for it
Transitive: to anticipate an upcomign situation
例
She anticipated the traffic and left home earlier than usual.
彼女は交通渋滞を予想し、いつもより早く家を出た。
Anticipating her child ’s needs, she packed snacks and toys for the trip.
彼女は子供の必要性を予測して、旅行用におやつとおもちゃを詰めた。
03
予期する, 先回りする
to recognize someone's desire or instruction ahead of time and act on it before being told
Transitive: to anticipate a command or request
例
The assistant anticipated his boss's need for coffee and brought it without being asked.
アシスタントは上司のコーヒーの必要性を予測し、求められる前にそれを持ってきた。
Anticipating her father ’s command, the child cleaned up her toys before he entered the room.
父親の命令を予期して、子供は彼が部屋に入る前に彼女のおもちゃを片付けました。
04
予期する, 先回りする
to act, speak, or think of something before someone else has the chance to
Transitive: to anticipate an idea or remark
例
Before I could answer, she anticipated my thoughts and spoke them aloud.
私が答える前に、彼女は私の考えを予期し、それを声に出して言いました。
She anticipated his joke and finished the punchline before he could.
彼女は彼のジョークを予期し、彼ができる前に punchline を終わらせた。
05
楽しみに待つ, 心待ちにする
to eagerly await or expect something with excitement
Transitive: to anticipate a desirable event
例
She anticipated her birthday party with great excitement.
彼女は誕生日パーティーをとても興奮して待ち望んでいました。
They are anticipating the release of the new movie next month.
彼らは来月公開される新しい映画を心待ちにしています。
06
先行する, 予告する
to happen or exist before something else, signaling or preparing for its occurrence
Transitive: to anticipate sth
例
The invention of the telegraph anticipated modern communication technology.
電信の発明は現代の通信技術を予見しました。
The faint glow on the horizon anticipated the rising sun.
地平線のかすかな光が日の出を予感させた。
語彙ツリー
anticipated
anticipation
anticipative
anticipate
anticip
