Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to anticipate
01
anticipare
to expect or predict that something will happen
Transitive: to anticipate that | to anticipate sth
Esempi
He anticipated a positive response to his proposal.
Lui anticipò una risposta positiva alla sua proposta.
She anticipated that the traffic would be heavy during rush hour.
Lei anticipò che il traffico sarebbe stato intenso durante l'ora di punta.
02
anticipare, prevedere
to predict or sense something in advance and act to prepare for it
Transitive: to anticipate an upcomign situation
Esempi
She anticipated the traffic and left home earlier than usual.
Lei ha anticipato il traffico ed è uscita di casa prima del solito.
Anticipating her child ’s needs, she packed snacks and toys for the trip.
Anticipando i bisogni di suo figlio, ha preparato snack e giocattoli per il viaggio.
03
anticipare, prevedere
to recognize someone's desire or instruction ahead of time and act on it before being told
Transitive: to anticipate a command or request
Esempi
The assistant anticipated his boss's need for coffee and brought it without being asked.
L'assistente ha anticipato il bisogno di caffè del suo capo e lo ha portato senza che glielo chiedessero.
Anticipating her father ’s command, the child cleaned up her toys before he entered the room.
Anticipando il comando di suo padre, la bambina ha riposto i suoi giocattoli prima che lui entrasse nella stanza.
04
anticipare, prevenire
to act, speak, or think of something before someone else has the chance to
Transitive: to anticipate an idea or remark
Esempi
Before I could answer, she anticipated my thoughts and spoke them aloud.
Prima che potessi rispondere, lei ha anticipato i miei pensieri e li ha espressi ad alta voce.
She anticipated his joke and finished the punchline before he could.
Lei ha anticipato la sua battuta e ha completato la punchline prima che lui potesse.
05
anticipare, aspettare con impazienza
to eagerly await or expect something with excitement
Transitive: to anticipate a desirable event
Esempi
She anticipated her birthday party with great excitement.
Lei anticipava la sua festa di compleanno con grande eccitazione.
They are anticipating the release of the new movie next month.
Stanno anticipando l'uscita del nuovo film il prossimo mese.
06
precedere, annunciare
to happen or exist before something else, signaling or preparing for its occurrence
Transitive: to anticipate sth
Esempi
The invention of the telegraph anticipated modern communication technology.
L'invenzione del telegrafo ha anticipato la tecnologia di comunicazione moderna.
The faint glow on the horizon anticipated the rising sun.
Il debole bagliore all'orizzonte anticipava il sorgere del sole.
Albero Lessicale
anticipated
anticipation
anticipative
anticipate
anticip
