Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to anticipate
01
anticiperen, verwachten
to expect or predict that something will happen
Transitive: to anticipate that | to anticipate sth
Voorbeelden
He anticipated a positive response to his proposal.
Hij anticipieerde een positieve reactie op zijn voorstel.
She anticipated that the traffic would be heavy during rush hour.
Ze voorzag dat het verkeer druk zou zijn tijdens de spits.
02
anticiperen, verwachten
to predict or sense something in advance and act to prepare for it
Transitive: to anticipate an upcomign situation
Voorbeelden
She anticipated the traffic and left home earlier than usual.
Ze voorzag het verkeer en vertrok eerder dan normaal van huis.
Anticipating her child ’s needs, she packed snacks and toys for the trip.
Door de behoeften van haar kind te anticiperen, pakte ze snacks en speelgoed in voor de reis.
03
anticiperen, voorzien
to recognize someone's desire or instruction ahead of time and act on it before being told
Transitive: to anticipate a command or request
Voorbeelden
The assistant anticipated his boss's need for coffee and brought it without being asked.
De assistent anticipeerde op de behoefte van zijn baas aan koffie en bracht het zonder gevraagd te worden.
Anticipating her father ’s command, the child cleaned up her toys before he entered the room.
Anticiperend op het bevel van haar vader, ruimde het kind haar speelgoed op voordat hij de kamer binnenkwam.
04
anticiperen, voor zijn
to act, speak, or think of something before someone else has the chance to
Transitive: to anticipate an idea or remark
Voorbeelden
Before I could answer, she anticipated my thoughts and spoke them aloud.
Voordat ik kon antwoorden, anticipeerde ze mijn gedachten en sprak ze hardop uit.
She anticipated his joke and finished the punchline before he could.
Ze anticipeerde op zijn grap en maakte de clou af voordat hij dat kon.
05
verwachten, reikhalzend uitkijken naar
to eagerly await or expect something with excitement
Transitive: to anticipate a desirable event
Voorbeelden
She anticipated her birthday party with great excitement.
Ze keek uit naar haar verjaardagsfeestje met grote opwinding.
They are anticipating the release of the new movie next month.
Ze kijken uit naar de release van de nieuwe film volgende maand.
06
voorafgaan, aankondigen
to happen or exist before something else, signaling or preparing for its occurrence
Transitive: to anticipate sth
Voorbeelden
The invention of the telegraph anticipated modern communication technology.
De uitvinding van de telegraaf anticipeerde op moderne communicatietechnologie.
The faint glow on the horizon anticipated the rising sun.
Het vage licht aan de horizon kondigde de zonsopgang aan.
Lexicale Boom
anticipated
anticipation
anticipative
anticipate
anticip
