جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to anticipate
01
پیشبینی کردن
to expect or predict that something will happen
Transitive: to anticipate that | to anticipate sth
مثالها
He anticipated a positive response to his proposal.
او پیشبینی کرد که پاسخ مثبتی به پیشنهادش داده شود.
She anticipated that the traffic would be heavy during rush hour.
او پیشبینی کرد که ترافیک در ساعت شلوغی سنگین خواهد بود.
02
پیشبینی کردن, انتظار داشتن
to predict or sense something in advance and act to prepare for it
Transitive: to anticipate an upcomign situation
مثالها
She anticipated the traffic and left home earlier than usual.
او پیشبینی ترافیک را کرد و زودتر از معمول از خانه خارج شد.
Anticipating her child ’s needs, she packed snacks and toys for the trip.
با پیشبینی نیازهای فرزندش، او تنقلات و اسباببازیها را برای سفر بستهبندی کرد.
03
پیش بینی کردن, انتظار داشتن
to recognize someone's desire or instruction ahead of time and act on it before being told
Transitive: to anticipate a command or request
مثالها
The assistant anticipated his boss's need for coffee and brought it without being asked.
دستیار پیشبینی کرد که رئیسش به قهوه نیاز دارد و بدون اینکه از او خواسته شود آن را آورد.
Anticipating her father ’s command, the child cleaned up her toys before he entered the room.
با پیشبینی دستور پدرش، کودک قبل از ورود او به اتاق اسباببازیهایش را جمع کرد.
04
پیش بینی کردن, سبقت گرفتن
to act, speak, or think of something before someone else has the chance to
Transitive: to anticipate an idea or remark
مثالها
Before I could answer, she anticipated my thoughts and spoke them aloud.
قبل از اینکه بتوانم پاسخ دهم، او افکارم را پیشبینی کرد و بلند گفت.
She anticipated his joke and finished the punchline before he could.
او پیشبینی کرد شوخی او را و قبل از اینکه او بتواند، punchline را تمام کرد.
05
بی صبرانه منتظر بودن, با اشتیاق انتظار کشیدن
to eagerly await or expect something with excitement
Transitive: to anticipate a desirable event
مثالها
She anticipated her birthday party with great excitement.
او با هیجان زیادی انتظار جشن تولدش را میکشید.
They are anticipating the release of the new movie next month.
آنها بیصبرانه منتظر اکران فیلم جدید ماه آینده هستند.
06
پیش بینی کردن, خبر دادن
to happen or exist before something else, signaling or preparing for its occurrence
Transitive: to anticipate sth
مثالها
The invention of the telegraph anticipated modern communication technology.
اختراع تلگراف پیشبینی فناوری ارتباطات مدرن را کرد.
The faint glow on the horizon anticipated the rising sun.
نور کمرنگ در افق پیشبینی طلوع خورشید را میکرد.
درخت واژگانی
anticipated
anticipation
anticipative
anticipate
anticip
