検索
to get down
[phrase form: get]
01
落胆させる, 気を落とす
to cause someone's spirits to be lowered
Transitive: to get down sb
02
リラックスする, 楽しむ
to fully relax and enjoy oneself, often with a sense of carefree and unrestrained enjoyment
Intransitive
Example
At the beach, they got down with the music, laughing and celebrating without a care.
The festival was a perfect opportunity to get down and experience the joy of live music and art.
After a long week of work, they were ready to get down and have a great time at the party.
03
しゃがむ, 隠れる
to quickly lower one's body or take cover, often in response to a threat or to avoid danger
Intransitive
Example
The soldiers had to get down in the trench to avoid enemy fire.
As they heard the gunfire, they got down behind the barricade for protection.
In the event of an earthquake, it 's important to get down under a sturdy piece of furniture.
3.1
下ろす, 降ろす
to bring a thing or person to a position that is less high
Transitive: to get down sth
Example
The firefighter had to get down the trapped cat from the tall tree.
They needed to get down the decorations from the attic for the holiday season.
She asked her son to get down his toys from the top shelf in the closet.
04
飲み込む, 食べる
to successfully swallow or ingest food or drink
Transitive: to get down food or drink
Example
She had to chew her food thoroughly to ensure it would get down smoothly.
05
書き留める, 記録する
to put in writing or record, typically referring to thoughts, ideas, music, lyrics, or information
Transitive: to get down ideas or information
Example
The composer needed to get down the melody that had been playing in his mind.
She spent hours getting down the lyrics for the new song she was working on.
The author aimed to get down the details of his research in a comprehensive report.
06
降りる, テーブルを離れる
(particularly of children) to leave the dining table after a meal
Intransitive
Example
As soon as he heard ' You can get down, ' the young boy rushed away from the table.
The family had a rule that no one could get down from the table until all plates were empty.
She reminded her son to use good manners and ask to be excused before getting down.
07
降りる, 下がる
to descend to a lower position or level
Intransitive: to get down from sth
Example
He had to get down from the ladder carefully to avoid an accident.
The hikers needed to get down the steep mountain slope before nightfall.
She asked the cat to get down from the kitchen counter.
