Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to get down
[phrase form: get]
01
deprimir, desanimar
to cause someone's spirits to be lowered
Transitive: to get down sb
Exemplos
The gray and gloomy weather seemed to get everyone down.
O tempo cinzento e sombrio parecia desanimar todos.
02
soltar-se, curtir
to fully relax and enjoy oneself, often with a sense of carefree and unrestrained enjoyment
Intransitive
Exemplos
At the beach, they got down with the music, laughing and celebrating without a care.
Na praia, eles curtiram a música, rindo e celebrando sem preocupações.
03
abaixar-se, proteger-se
to quickly lower one's body or take cover, often in response to a threat or to avoid danger
Intransitive
Exemplos
In the event of an earthquake, it 's important to get down under a sturdy piece of furniture.
No caso de um terremoto, é importante abaixar-se sob um móvel resistente.
3.1
descer, fazer descer
to bring a thing or person to a position that is less high
Transitive: to get down sth
Exemplos
Please get the tools down from the pegboard for the home improvement project.
Por favor, pegue as ferramentas do painel de perfuração para o projeto de reforma da casa.
04
engolir, ingerir
to successfully swallow or ingest food or drink
Transitive: to get down food or drink
Exemplos
She had to chew her food thoroughly to ensure it would get down smoothly.
Ela tinha que mastigar bem a comida para garantir que descesse suavemente.
05
anotar, transcrever
to put in writing or record, typically referring to thoughts, ideas, music, lyrics, or information
Transitive: to get down ideas or information
Exemplos
He tried to get his thoughts down in a journal.
Ele tentou colocar no papel seus pensamentos em um diário.
06
descer, levantar-se da mesa
(particularly of children) to leave the dining table after a meal
Intransitive
Exemplos
As soon as he heard ' You can get down,' the young boy rushed away from the table.
Assim que ouviu 'Você pode sair da mesa,' o menino saiu rapidamente da mesa.
07
descer, abaixar-se
to descend to a lower position or level
Intransitive: to get down from sth
Exemplos
After a long ride, he finally got down from his horse to rest.
Depois de uma longa cavalgada, ele finalmente desceu do cavalo para descansar.
