Шукати
to get down
[phrase form: get]
01
пригнічувати, засмучувати
to cause someone's spirits to be lowered
Transitive: to get down sb
Приклади
Being stuck in traffic for hours can easily get anyone down.
Застряти в пробці на години може легко пригнітити будь-кого.
02
відриватися, розслаблятися
to fully relax and enjoy oneself, often with a sense of carefree and unrestrained enjoyment
Intransitive
Приклади
At the beach, they got down with the music, laughing and celebrating without a care.
На пляжі вони відривалися під музику, сміючись і святкуючи без турбот.
03
присісти, сховатися
to quickly lower one's body or take cover, often in response to a threat or to avoid danger
Intransitive
Приклади
In the event of an earthquake, it 's important to get down under a sturdy piece of furniture.
У разі землетрусу важливо присісти під міцним меблем.
3.1
спускати, опускати
to bring a thing or person to a position that is less high
Transitive: to get down sth
Приклади
The firefighter had to get down the trapped cat from the tall tree.
Пожежнику довелося зняти застряглого кота з високого дерева.
04
ковтати, проковтувати
to successfully swallow or ingest food or drink
Transitive: to get down food or drink
Приклади
She had a sore throat and found it painful to get the food down.
У неї боліло горло, і їй було боляче ковтати їжу.
05
записувати, фіксувати
to put in writing or record, typically referring to thoughts, ideas, music, lyrics, or information
Transitive: to get down ideas or information
Приклади
The composer needed to get down the melody that had been playing in his mind.
Композитору потрібно було записати мелодію, яка грала в його голові.
06
зходити, вставати зі столу
(particularly of children) to leave the dining table after a meal
Intransitive
Приклади
After finishing their dinner, the parents told the kids they could get down from the table.
Після того як вони закінчили вечеряти, батьки сказали дітям, що вони можуть встати зі столу.
07
спускатися, опускатися
to descend to a lower position or level
Intransitive: to get down from sth
Приклади
He had to get down from the ladder carefully to avoid an accident.
Йому довелося обережно злізати з драбини, щоб уникнути нещасного випадку.
