Szukaj
to get down
[phrase form: get]
01
przygnębiać, zniechęcać
to cause someone's spirits to be lowered
Transitive: to get down sb
Przykłady
The constant bad news can really get you down after a while.
Stałe złe wiadomości mogą naprawdę przygnębiać po pewnym czasie.
02
odprężyć się, bawić się
to fully relax and enjoy oneself, often with a sense of carefree and unrestrained enjoyment
Intransitive
Przykłady
At the beach, they got down with the music, laughing and celebrating without a care.
Na plaży rozluźnili się przy muzyce, śmiejąc się i świętując bez zmartwień.
03
schylić się, kryć się
to quickly lower one's body or take cover, often in response to a threat or to avoid danger
Intransitive
Przykłady
In the event of an earthquake, it 's important to get down under a sturdy piece of furniture.
W przypadku trzęsienia ziemi ważne jest, aby schylić się pod solidnym meblem.
3.1
ściągać, spuszczać
to bring a thing or person to a position that is less high
Transitive: to get down sth
Przykłady
They needed to get down the decorations from the attic for the holiday season.
Musieli zdjąć dekoracje z strychu na sezon świąteczny.
04
połknąć, przełknąć
to successfully swallow or ingest food or drink
Transitive: to get down food or drink
Przykłady
Sometimes, it can be difficult to get spicy food down without discomfort.
Czasami może być trudno przełknąć pikantne jedzenie bez dyskomfortu.
05
zapisywać, notować
to put in writing or record, typically referring to thoughts, ideas, music, lyrics, or information
Transitive: to get down ideas or information
Przykłady
The musician was eager to get the catchy melody down on paper.
Muzyk był chętny, aby przenieść chwytliwą melodię na papier.
06
zejść, wstać od stołu
(particularly of children) to leave the dining table after a meal
Intransitive
Przykłady
The family had a rule that no one could get down from the table until all plates were empty.
Rodzina miała zasadę, że nikt nie mógł zejść ze stołu, dopóki wszystkie talerze nie były puste.
07
schodzić, opuszczać się
to descend to a lower position or level
Intransitive: to get down from sth
Przykłady
He had to get down from the ladder carefully to avoid an accident.
Musiał ostrożnie zejść z drabiny, aby uniknąć wypadku.
