Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to get down
[phrase form: get]
01
θλίβω, αποθαρρύνω
to cause someone's spirits to be lowered
Transitive: to get down sb
Παραδείγματα
The gray and gloomy weather seemed to get everyone down.
Ο γκριζωπός και θλιμμένος καιρός φαινόταν να θλίβει όλους.
02
χαλαρώνω, διασκεδάζω
to fully relax and enjoy oneself, often with a sense of carefree and unrestrained enjoyment
Intransitive
Παραδείγματα
The festival was a perfect opportunity to get down and experience the joy of live music and art.
Το φεστιβάλ ήταν η τέλεια ευκαιρία να χαλαρώσετε και να βιώσετε τη χαρά της ζωντανής μουσικής και της τέχνης.
03
καθίζω, καλύπτομαι
to quickly lower one's body or take cover, often in response to a threat or to avoid danger
Intransitive
Παραδείγματα
The soldiers had to get down in the trench to avoid enemy fire.
Οι στρατιώτες έπρεπε να καθίσουν στο χαράκωμα για να αποφύγουν το εχθρικό πυρ.
3.1
κατεβάζω, ρίχνω κάτω
to bring a thing or person to a position that is less high
Transitive: to get down sth
Παραδείγματα
Please get the tools down from the pegboard for the home improvement project.
Παρακαλώ κατεβάστε τα εργαλεία από τον πίνακα πείρων για το έργο βελτίωσης του σπιτιού.
04
καταπίνω, καταβροχθίζω
to successfully swallow or ingest food or drink
Transitive: to get down food or drink
Παραδείγματα
She had to chew her food thoroughly to ensure it would get down smoothly.
Έπρεπε να μασάει καλά το φαγητό της για να βεβαιωθεί ότι θα κατέβει ομαλά.
05
καταγράφω, σημειώνω
to put in writing or record, typically referring to thoughts, ideas, music, lyrics, or information
Transitive: to get down ideas or information
Παραδείγματα
He tried to get his thoughts down in a journal.
Προσπάθησε να καταγράψει τις σκέψεις του σε ένα ημερολόγιο.
06
κατεβαίνω, σηκώνομαι από το τραπέζι
(particularly of children) to leave the dining table after a meal
Intransitive
Παραδείγματα
As soon as he heard ' You can get down,' the young boy rushed away from the table.
Μόλις άκουσε 'Μπορείς να κατέβεις από το τραπέζι,' το αγόρι βγήκε γρήγορα από το τραπέζι.
07
κατεβαίνω, χαμηλώνω
to descend to a lower position or level
Intransitive: to get down from sth
Παραδείγματα
She asked the cat to get down from the kitchen counter.
Ζήτησε από τη γάτα να κατέβει από τον πάγκο της κουζίνας.
