Founder
01
創設者, 設立者
someone who starts or creates something like a company or organization
例
She is the founder of a successful tech startup.
彼女は成功したテックスタートアップの創設者です。
He became well-known as the founder of the company.
彼は会社の創設者として有名になった。
02
蹄葉炎, ラミナ炎
a serious hoof condition that can cause lameness or even permanent damage
例
The horse was diagnosed with founder after showing signs of severe pain.
その馬は激しい痛みの兆候を示した後、蹄葉炎と診断されました。
Overfeeding can trigger founder in ponies and horses.
過給餌は、ポニーや馬において蹄葉炎を引き起こす可能性があります。
03
鋳造工, 型造り工
a worker who casts molten metal into molds to create objects
例
The founder poured molten iron into the mold with practiced precision.
鋳造工は練習された精度で溶けた鉄を型に注いだ。
Skilled founders are essential in the production of engine components.
熟練した鋳造工はエンジン部品の生産に不可欠です。
to founder
01
完全に失敗する, 崩壊する
to experience total failure or collapse, especially for a plan, business, or project
Intransitive
例
The company began to founder after losing its main investors.
その会社は主要な投資家を失った後、失敗し始めました。
His plan to start a new restaurant foundered due to poor funding.
新しいレストランを始める彼の計画は、資金不足のため失敗した。
02
崩壊する, 失敗する
to stop functioning properly or fall apart physically, emotionally, or structurally
Intransitive
例
The old bridge began to founder under the weight of the trucks.
古い橋はトラックの重みで崩壊し始めた。
Her confidence foundered after repeated rejections.
繰り返し拒否された後、彼女の自信は崩壊した.
03
沈む, 没する
to go under water, usually describing ships, boats, or heavy objects
Intransitive
例
The fishing boat began to founder during the storm.
漁船は嵐の間に沈み始めました。
The ship foundered off the rocky coast.
船は岩の多い海岸沖で沈没した。
04
つまずく, よろめく
to lose balance and falter while walking or moving
Intransitive
例
She foundered on the uneven steps but managed to regain her balance.
彼女は不均一な段差でつまずいたが、何とかバランスを取り戻した。
The exhausted runner foundered just before the finish line.
疲れ果てたランナーはゴールラインの直前でよろめいた。
