Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Founder
01
fundador, fundadora
someone who starts or creates something like a company or organization
Ejemplos
She is the founder of a successful tech startup.
Ella es la fundadora de una exitosa startup tecnológica.
He became well-known as the founder of the company.
Se hizo conocido como el fundador de la empresa.
02
laminitis, infosura
a serious hoof condition that can cause lameness or even permanent damage
Ejemplos
The horse was diagnosed with founder after showing signs of severe pain.
El caballo fue diagnosticado con laminitis después de mostrar signos de dolor intenso.
Overfeeding can trigger founder in ponies and horses.
La sobrealimentación puede desencadenar la laminitis en ponis y caballos.
03
fundidor, moldeador
a worker who casts molten metal into molds to create objects
Ejemplos
The founder poured molten iron into the mold with practiced precision.
El fundidor vertió hierro fundido en el molde con precisión practicada.
Skilled founders are essential in the production of engine components.
Los fundidores cualificados son esenciales en la producción de componentes del motor.
to founder
01
zozobrar
to experience total failure or collapse, especially for a plan, business, or project
Intransitive
Ejemplos
The company began to founder after losing its main investors.
La empresa comenzó a fracasar después de perder a sus principales inversores.
His plan to start a new restaurant foundered due to poor funding.
Su plan de abrir un nuevo restaurante fracasó debido a la falta de fondos.
02
hundirse, fracasar
to stop functioning properly or fall apart physically, emotionally, or structurally
Intransitive
Ejemplos
The old bridge began to founder under the weight of the trucks.
El viejo puente empezó a derrumbarse bajo el peso de los camiones.
Her confidence foundered after repeated rejections.
Su confianza se hundió después de repetidos rechazos.
03
hundirse, ir a pique
to go under water, usually describing ships, boats, or heavy objects
Intransitive
Ejemplos
The fishing boat began to founder during the storm.
El barco pesquero comenzó a hundirse durante la tormenta.
The ship foundered off the rocky coast.
El barco zozobró frente a la costa rocosa.
04
tropezar, tambalearse
to lose balance and falter while walking or moving
Intransitive
Ejemplos
She foundered on the uneven steps but managed to regain her balance.
Ella tropezó en los escalones irregulares pero logró recuperar el equilibrio.
The exhausted runner foundered just before the finish line.
El corredor agotado tropezó justo antes de la línea de meta.
Árbol Léxico
cofounder
founder
found
