to examine
01
調べる, 検査する
to look at something or someone carefully to find potential issues
Transitive: to examine sb/sth
例
Be patient; the doctor will examine your eyes soon.
我慢してください; 医師がすぐにあなたの目を検査します。
The veterinarian examined the dog to ensure it was healthy after the long trip.
獣医は長旅の後、犬が健康であることを確認するためにそれを検査しました。
02
調べる, 検査する
to assess or evaluate something's quality or condition by testing it
Transitive: to examine quality or performance of something
例
The chef examined the ingredients to ensure they were fresh before cooking.
シェフは調理前に材料が新鮮であることを確認するためにそれらを調べました。
The quality control team examined the product to check for defects before shipping.
品質管理チームは、出荷前に欠陥がないか確認するため製品を検査しました。
03
試験する, 評価する
to test a person's knowledge or skills in a certain subject by asking them questions or asking them to do a specific task
Transitive: to examine a skill or ability | to examine sb on a skill or ability
例
The teacher will examine the students on their understanding of the lesson.
教師は生徒のレッスンの理解度を試験するでしょう。
They will examine the candidates' problem-solving abilities during the interview.
彼らは面接中に候補者の問題解決能力を検査します。
04
調べる, 分析する
to analyze someone or something in detail
Transitive: to examine sth
例
The art critic examined the painting carefully, noting every detail and brushstroke.
美術評論家は絵画を注意深く検討し、あらゆる細部と筆遣いを記録しました。
She examined the contract thoroughly before signing it.
彼女は署名する前に契約書を徹底的に調べた。
05
尋問する, 質問する
to ask someone detailed and probing questions in order to gather information
Transitive: to examine sb
例
The detective examined the suspect closely to uncover any inconsistencies in their story.
探偵は容疑者の話に矛盾がないか見つけるために、彼らを注意深く調べた。
The lawyer examined the witness in detail to strengthen the case.
弁護士は事件を強化するために証人を詳細に尋問した。
語彙ツリー
examiner
reexamine
examine
