Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to examine
01
zkoumat, prohlížet
to look at something or someone carefully to find potential issues
Transitive: to examine sb/sth
Příklady
Be patient; the doctor will examine your eyes soon.
Buďte trpěliví; lékař vám brzy prohlédne oči.
The veterinarian examined the dog to ensure it was healthy after the long trip.
Veterinář prohlédl psa, aby se ujistil, že je po dlouhé cestě zdravý.
02
zkoumat, kontrolovat
to assess or evaluate something's quality or condition by testing it
Transitive: to examine quality or performance of something
Příklady
The chef examined the ingredients to ensure they were fresh before cooking.
Šéfkuchař prozkoumal suroviny, aby se ujistil, že jsou čerstvé, než začal vařit.
The quality control team examined the product to check for defects before shipping.
Tým kontroly kvality prozkoumal výrobek, aby zkontroloval vady před odesláním.
03
zkoušet, hodnotit
to test a person's knowledge or skills in a certain subject by asking them questions or asking them to do a specific task
Transitive: to examine a skill or ability | to examine sb on a skill or ability
Příklady
The teacher will examine the students on their understanding of the lesson.
Učitel prozkoumá studenty na jejich pochopení lekce.
They will examine the candidates' problem-solving abilities during the interview.
Během pohovoru budou zkoumat schopnosti kandidátů řešit problémy.
04
zkoumat, analyzovat
to analyze someone or something in detail
Transitive: to examine sth
Příklady
The art critic examined the painting carefully, noting every detail and brushstroke.
Kritik umění pečlivě prozkoumal obraz, zaznamenal každý detail a tah štětce.
She examined the contract thoroughly before signing it.
Před podepsáním smlouvu důkladně prozkoumala.
05
vyslýchat, zkoumat
to ask someone detailed and probing questions in order to gather information
Transitive: to examine sb
Příklady
The detective examined the suspect closely to uncover any inconsistencies in their story.
Detektiv prozkoumal podezřelého zblízka, aby odhalil případné nesrovnalosti v jejich příběhu.
The lawyer examined the witness in detail to strengthen the case.
Advokát vyšetřoval svědka podrobně, aby posílil případ.
Lexikální Strom
examiner
reexamine
examine
