Caută
Selectați limba dicționarului
to examine
01
examina, inspecta
to look at something or someone carefully to find potential issues
Transitive: to examine sb/sth
Exemple
Be patient; the doctor will examine your eyes soon.
Fiți răbdător; doctorul vă va examina ochii în curând.
The veterinarian examined the dog to ensure it was healthy after the long trip.
Veterinarul a examinat câinele pentru a se asigura că este sănătos după călătoria lungă.
02
examina, inspecta
to assess or evaluate something's quality or condition by testing it
Transitive: to examine quality or performance of something
Exemple
The chef examined the ingredients to ensure they were fresh before cooking.
Bucătarul a examinat ingredientele pentru a se asigura că sunt proaspete înainte de a găti.
The quality control team examined the product to check for defects before shipping.
Echipa de control al calității a examinat produsul pentru a verifica defectele înainte de expediere.
03
examina, evalua
to test a person's knowledge or skills in a certain subject by asking them questions or asking them to do a specific task
Transitive: to examine a skill or ability | to examine sb on a skill or ability
Exemple
The teacher will examine the students on their understanding of the lesson.
Profesorul îi va examina pe elevi pe înțelegerea lor a lecției.
They will examine the candidates' problem-solving abilities during the interview.
Ei vor examina abilitățile de rezolvare a problemelor ale candidaților în timpul interviului.
04
examina, analiza
to analyze someone or something in detail
Transitive: to examine sth
Exemple
The art critic examined the painting carefully, noting every detail and brushstroke.
Criticul de artă a examinat atent tabloul, notând fiecare detaliu și atingere a pensulei.
She examined the contract thoroughly before signing it.
Ea a examinat amănunțit contractul înainte de a-l semna.
05
interoga, chestiona
to ask someone detailed and probing questions in order to gather information
Transitive: to examine sb
Exemple
The detective examined the suspect closely to uncover any inconsistencies in their story.
Detectivul a examinat suspectul îndeaproape pentru a descoperi orice inconsistențe în povestea lor.
The lawyer examined the witness in detail to strengthen the case.
Avocatul a interogat martorul în detaliu pentru a consolida cazul.
Arbore Lexical
examiner
reexamine
examine
