Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to concentrate
01
concentrarsi
to focus one's all attention on something specific
Intransitive: to concentrate | to concentrate on sth
Esempi
During the exam, it 's crucial to concentrate on each question to ensure accurate answers.
Durante l'esame, è cruciale concentrarsi su ogni domanda per garantire risposte accurate.
She tried to concentrate on her work, despite the distractions in the bustling coffee shop.
Ha cercato di concentrarsi sul suo lavoro, nonostante le distrazioni nell'affollato caffè.
02
concentrarsi, concentrare
to focus all attention, effort, or resources on one central point or goal
Transitive: to concentrate efforts or resources | to concentrate efforts or resources on sth
Esempi
She decided to concentrate all her efforts on finishing the project by the deadline.
Ha deciso di concentrare tutti i suoi sforzi per finire il progetto entro la scadenza.
The lenses concentrate sunlight to create heat for the solar panel.
Le lenti concentrano la luce solare per creare calore per il pannello solare.
03
concentrare, riassumere
to show or present something in a shorter, more focused way
Transitive: to concentrate a subject or idea into a concise form
Esempi
The author concentrated the novel ’s themes into a few powerful sentences.
L'autore ha concentrato i temi del romanzo in poche frasi potenti.
The teacher concentrated the lesson into a brief overview for the class.
L'insegnante ha concentrato la lezione in una breve panoramica per la classe.
04
concentrare, radunare
to bring people or things together in one place
Transitive: to concentrate sb/sth somewhere
Esempi
The event organizers concentrated all the volunteers in the main hall.
Gli organizzatori dell'evento hanno concentrato tutti i volontari nella sala principale.
The manager concentrated the team in the conference room for an important meeting.
Il manager ha concentrato la squadra nella sala conferenze per un incontro importante.
05
concentrare, concentrarsi
to become stronger or more pure through removal of certain parts or elements
Intransitive
Esempi
The solution began to concentrate as the water evaporated.
La soluzione ha iniziato a concentrarsi mentre l'acqua evaporava.
The mixture will concentrate over time as the chemicals react and remove impurities.
La miscela si concentrerà nel tempo man mano che i prodotti chimici reagiscono e rimuovono le impurità.
06
concentrare, arricchire
to separate and remove unwanted materials like rock or sand from ore to make it purer
Transitive: to concentrate an ore
Esempi
The miners concentrated the ore by removing the surrounding rock.
I minatori hanno concentrato il minerale rimuovendo la roccia circostante.
They used a special machine to concentrate the minerals and discard the sand.
Hanno usato una macchina speciale per concentrare i minerali e scartare la sabbia.
Concentrate
01
concentrato, minerale concentrato
the desired mineral that is left after impurities have been removed from mined ore
02
concentrato, estratto
a concentrated form of a foodstuff; the bulk is reduced by removing water
Albero Lessicale
concentrated
concentration
deconcentrate
concentrate
concentre
