Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to concentrate
01
συγκεντρώνομαι, εστιάζω
to focus one's all attention on something specific
Intransitive: to concentrate | to concentrate on sth
Παραδείγματα
During the exam, it 's crucial to concentrate on each question to ensure accurate answers.
Κατά τη διάρκεια της εξέτασης, είναι κρίσιμο να συγκεντρωθείτε σε κάθε ερώτηση για να εξασφαλίσετε ακριβείς απαντήσεις.
She tried to concentrate on her work, despite the distractions in the bustling coffee shop.
Προσπάθησε να συγκεντρωθεί στη δουλειά της, παρά τις περισπασμούς στο πολυσύχναστο καφέ.
02
συγκεντρώνομαι, επικεντρώνομαι
to focus all attention, effort, or resources on one central point or goal
Transitive: to concentrate efforts or resources | to concentrate efforts or resources on sth
Παραδείγματα
She decided to concentrate all her efforts on finishing the project by the deadline.
Αποφάσισε να επικεντρώσει όλες της τις προσπάθειες για να ολοκληρώσει το έργο εγκαίρως.
The lenses concentrate sunlight to create heat for the solar panel.
Οι φακοί συγκεντρώνουν το φως του ήλιου για να δημιουργήσουν θερμότητα για το ηλιακό πάνελ.
03
συγκεντρώνω, περιλήψω
to show or present something in a shorter, more focused way
Transitive: to concentrate a subject or idea into a concise form
Παραδείγματα
The author concentrated the novel ’s themes into a few powerful sentences.
Ο συγγραφέας συγκέντρωσε τα θέματα του μυθιστορήματος σε μερικές ισχυρές προτάσεις.
The teacher concentrated the lesson into a brief overview for the class.
Ο δάσκαλος συγκέντρωσε το μάθημα σε μια σύντομη επισκόπηση για την τάξη.
04
συγκεντρώνω, μαζεύω
to bring people or things together in one place
Transitive: to concentrate sb/sth somewhere
Παραδείγματα
The event organizers concentrated all the volunteers in the main hall.
Οι διοργανωτές της εκδήλωσης συγκέντρωσαν όλους τους εθελοντές στην κύρια αίθουσα.
The manager concentrated the team in the conference room for an important meeting.
Ο διαχειριστής συγκέντρωσε την ομάδα στην αίθουσα συνεδριάσεων για μια σημαντική συνάντηση.
05
συμπυκνώνω, συγκεντρώνω
to become stronger or more pure through removal of certain parts or elements
Intransitive
Παραδείγματα
The solution began to concentrate as the water evaporated.
Το διάλυμα άρχισε να συμπυκνώνεται καθώς εξατμιζόταν το νερό.
The mixture will concentrate over time as the chemicals react and remove impurities.
Το μείγμα θα συμπυκνωθεί με το πέρασμα του χρόνου καθώς τα χημικά αντιδρούν και αφαιρούν τις ακαθαρσίες.
06
συγκεντρώνω, εμπλουτίζω
to separate and remove unwanted materials like rock or sand from ore to make it purer
Transitive: to concentrate an ore
Παραδείγματα
The miners concentrated the ore by removing the surrounding rock.
Οι ανθρακωρύχοι συγκέντρωσαν το μεταλλεύμα αφαιρώντας τον περιβάλλοντα βράχο.
They used a special machine to concentrate the minerals and discard the sand.
Χρησιμοποίησαν μια ειδική μηχανή για να συμπυκνώσουν τα ορυκτά και να απορρίψουν την άμμο.
Concentrate
01
συμπύκνωμα, εμπλουτισμένο μετάλλευμα
the desired mineral that is left after impurities have been removed from mined ore
02
συμπύκνωμα, εκχύλισμα
a concentrated form of a foodstuff; the bulk is reduced by removing water
Λεξικό Δέντρο
concentrated
concentration
deconcentrate
concentrate
concentre
