Hledat
to concentrate
01
soustředit se, zaměřit se
to focus one's all attention on something specific
Intransitive: to concentrate | to concentrate on sth
Příklady
We need to concentrate if we want to finish this project on time and with accuracy.
Musíme se soustředit, pokud chceme tento projekt dokončit včas a přesně.
02
soustředit se, koncentrovat
to focus all attention, effort, or resources on one central point or goal
Transitive: to concentrate efforts or resources | to concentrate efforts or resources on sth
Příklady
We need to concentrate our resources on customer service.
Musíme soustředit naše zdroje na zákaznický servis.
03
koncentrovat, shrnutí
to show or present something in a shorter, more focused way
Transitive: to concentrate a subject or idea into a concise form
Příklady
The scientist concentrated the results into a single, easy-to-understand chart.
Vědec soustředil výsledky do jedné snadno srozumitelné tabulky.
04
koncentrovat, shromáždit
to bring people or things together in one place
Transitive: to concentrate sb/sth somewhere
Příklady
The event organizers concentrated all the volunteers in the main hall.
Pořadatelé akce soustředili všechny dobrovolníky v hlavním sále.
05
koncentrovat, soustředit se
to become stronger or more pure through removal of certain parts or elements
Intransitive
Příklady
The chemical reaction caused the solution to concentrate, becoming denser.
Chemická reakce způsobila koncentraci roztoku, čímž se stal hustším.
06
koncentrovat, obohacovat
to separate and remove unwanted materials like rock or sand from ore to make it purer
Transitive: to concentrate an ore
Příklady
The workers concentrated the iron ore by separating the sand and impurities.
Dělníci koncentrovali železnou rudu oddělením písku a nečistot.
Concentrate
01
koncentrát, obohacená ruda
the desired mineral that is left after impurities have been removed from mined ore
02
koncentrát, výtažek
a concentrated form of a foodstuff; the bulk is reduced by removing water
Lexikální Strom
concentrated
concentration
deconcentrate
concentrate
concentre
