Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to concentrate
01
concentrar-se, focar
to focus one's all attention on something specific
Intransitive: to concentrate | to concentrate on sth
Exemplos
During the exam, it 's crucial to concentrate on each question to ensure accurate answers.
Durante o exame, é crucial concentrar-se em cada pergunta para garantir respostas precisas.
She tried to concentrate on her work, despite the distractions in the bustling coffee shop.
Ela tentou se concentrar no seu trabalho, apesar das distrações no movimentado café.
02
concentrar-se, concentrar
to focus all attention, effort, or resources on one central point or goal
Transitive: to concentrate efforts or resources | to concentrate efforts or resources on sth
Exemplos
She decided to concentrate all her efforts on finishing the project by the deadline.
Ela decidiu concentrar todos os seus esforços para terminar o projeto no prazo.
The lenses concentrate sunlight to create heat for the solar panel.
As lentes concentram a luz solar para criar calor para o painel solar.
03
concentrar, resumir
to show or present something in a shorter, more focused way
Transitive: to concentrate a subject or idea into a concise form
Exemplos
The author concentrated the novel ’s themes into a few powerful sentences.
O autor concentrou os temas do romance em algumas frases poderosas.
The teacher concentrated the lesson into a brief overview for the class.
O professor concentrou a lição em uma breve visão geral para a classe.
04
concentrar, reunir
to bring people or things together in one place
Transitive: to concentrate sb/sth somewhere
Exemplos
The event organizers concentrated all the volunteers in the main hall.
Os organizadores do evento concentraram todos os voluntários no salão principal.
The manager concentrated the team in the conference room for an important meeting.
O gerente concentrou a equipe na sala de conferências para uma reunião importante.
05
concentrar, concentrar-se
to become stronger or more pure through removal of certain parts or elements
Intransitive
Exemplos
The solution began to concentrate as the water evaporated.
A solução começou a concentrar-se à medida que a água evaporava.
The mixture will concentrate over time as the chemicals react and remove impurities.
A mistura irá se concentrar com o tempo à medida que os produtos químicos reagem e removem impurezas.
06
concentrar, enriquecer
to separate and remove unwanted materials like rock or sand from ore to make it purer
Transitive: to concentrate an ore
Exemplos
The miners concentrated the ore by removing the surrounding rock.
Os mineiros concentraram o minério removendo a rocha circundante.
They used a special machine to concentrate the minerals and discard the sand.
Eles usaram uma máquina especial para concentrar os minerais e descartar a areia.
Concentrate
01
concentrado, minério concentrado
the desired mineral that is left after impurities have been removed from mined ore
02
concentrado, extrato
a concentrated form of a foodstuff; the bulk is reduced by removing water
Árvore Lexical
concentrated
concentration
deconcentrate
concentrate
concentre
