to concentrate
01
koncentrera sig, fokusera
to focus one's all attention on something specific
Intransitive: to concentrate | to concentrate on sth
Exempel
She concentrated on solving the math problem, blocking out the background noise in the classroom.
Hon koncentrerade sig på att lösa matematikproblemet och blockerade bakgrundsljudet i klassrummet.
02
koncentrera sig, koncentrera
to focus all attention, effort, or resources on one central point or goal
Transitive: to concentrate efforts or resources | to concentrate efforts or resources on sth
Exempel
The spotlight was concentrated on the speaker as they began their presentation.
Spotlights var koncentrerad på talaren när de började sin presentation.
03
koncentrera, sammanfatta
to show or present something in a shorter, more focused way
Transitive: to concentrate a subject or idea into a concise form
Exempel
She concentrated the main ideas of the book into a concise summary.
Hon koncentrerade bokens huvudidéer till en kort sammanfattning.
04
koncentrera, samla
to bring people or things together in one place
Transitive: to concentrate sb/sth somewhere
Exempel
We decided to concentrate the items in one room to make packing easier.
Vi beslutade att koncentrera föremålen i ett rum för att underlätta packningen.
05
koncentrera, koncentrera sig
to become stronger or more pure through removal of certain parts or elements
Intransitive
Exempel
The oil will concentrate after the unwanted substances are filtered out.
Oljan kommer att koncentreras efter att oönskade ämnen har filtrerats bort.
06
koncentrera, berika
to separate and remove unwanted materials like rock or sand from ore to make it purer
Transitive: to concentrate an ore
Exempel
After the ore was mined, it was concentrated to remove the excess dirt.
Efter att malmen hade brutits, koncentrerades den för att avlägsna överskottsjord.
Concentrate
01
koncentrat, anrikad malm
the desired mineral that is left after impurities have been removed from mined ore
02
koncentrat, extrakt
a concentrated form of a foodstuff; the bulk is reduced by removing water
Lexikalt Träd
concentrated
concentration
deconcentrate
concentrate
concentre
