Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Claw
01
pinzetta
a sharp curved organ of some of the arthropods such as a crab, lobster, etc.
02
artiglio
a sharp and curved nail on the toe of an animal or a bird
Esempi
The tiger ’s powerful claws made it an excellent hunter.
I potenti artigli della tigre la rendevano un'eccellente cacciatrice.
03
artiglio meccanico, gancio meccanico
a mechanical device that is curved or bent to suspend or hold or pull something
04
artiglio, zampa
a bird's foot
to claw
01
graffiare, grattare
to use nails to scratch, scrape, or dig
Transitive: to claw at sth
Esempi
The frustrated child started to claw at the packaging, eager to get to the toy inside.
Il bambino frustrato iniziò a graffiare la confezione, impaziente di raggiungere il giocattolo all'interno.
02
artigliare, afferrare con gli artigli
to use one's claws or similar grasping appendages to capture, hold onto, or grip something tightly
Transitive: to claw at a target
Esempi
The child clawed at the air, reaching desperately for the balloon drifting out of reach.
Il bambino artigliò l'aria, allungandosi disperatamente verso il palloncino che si allontanava irraggiungibile.
