Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to break in
[phrase form: break]
01
entrare a
to enter someone's property by force and without their consent, particularly to steal something
Intransitive
Esempi
The restaurant owner reinforced the back entrance because they were worried about someone attempting to break in after hours.
Il proprietario del ristorante ha rinforzato l'ingresso posteriore perché era preoccupato che qualcuno tentasse di introdursi dopo l'orario di chiusura.
02
interrompere, tagliare la parola
to start to speak in the middle of a conversation
Intransitive
Esempi
The teacher broke in with an important announcement.
L'insegnante è intervenuto con un annuncio importante.
03
lanciare, innovare
to start something entirely new or take it to a higher level
Transitive: to break in sth
Esempi
The fashion designer is excited to break in the new collection with a fashion show.
Lo stilista è entusiasta di presentare la nuova collezione con una sfilata di moda.
04
addomesticare, ammaestrare
to make a horse obedient, typically a young one
Transitive: to break in a horse
Esempi
The trainer took the time to break each horse in with care.
L'addestratore ha preso il tempo necessario per addomesticare ogni cavallo con cura.
05
crollare, cedere
to break in a way that causes the broken parts to fall inward
Intransitive
Esempi
The forceful push caused the locker door to break in.
La spinta forte ha fatto sfondare la porta dell'armadietto.
06
rodare, ammorbidire
to make something work better by using it regularly
Transitive: to break in sth
Esempi
Breaking in a new mattress involves sleeping on it regularly for a few weeks.
Ammonire un nuovo materasso implica dormirci regolarmente per alcune settimane.
07
iniziare, addestrare
to assist someone in getting used to a specific way of behaving or working
Transitive: to break in sb
Esempi
The team-building activities aim to break the members in and foster collaboration.
Le attività di team-building mirano a integrare i membri e favorire la collaborazione.
