Szukaj
to break in
[phrase form: break]
01
włamać się, okraść
to enter someone's property by force and without their consent, particularly to steal something
Intransitive
Przykłady
Residents in the apartment complex formed a neighborhood watch after a recent incident of someone trying to break in.
Mieszkańcy kompleksu apartamentowego utworzyli sąsiedzki patrol po niedawnym incydencie, gdy ktoś próbował się włamać.
02
przerywać, wtrącać się do rozmowy
to start to speak in the middle of a conversation
Intransitive
Przykłady
The loud noise outside broke in on our conversation.
Głośny hałas na zewnątrz przerwał naszą rozmowę.
03
rozpocząć, wprowadzać innowacje
to start something entirely new or take it to a higher level
Transitive: to break in sth
Przykłady
The organization is working to break in innovative practices for better productivity.
Organizacja pracuje nad wprowadzeniem innowacyjnych praktyk w celu poprawy produktywności.
04
ujeżdżać, oswajać
to make a horse obedient, typically a young one
Transitive: to break in a horse
Przykłady
Breaking the horse in slowly ensured a smooth transition to riding.
Powolne oswajanie konia zapewniło płynne przejście do jazdy konnej.
05
zawalać się do środka, zapadać się
to break in a way that causes the broken parts to fall inward
Intransitive
Przykłady
The impact of the collision caused the car 's windshield to break in.
Uderzenie spowodowało, że przednia szyba samochodu złamała się do wewnątrz.
06
dopasowywać, zmiękczać
to make something work better by using it regularly
Transitive: to break in sth
Przykłady
She decided to break the new shoes in by wearing them around the house.
Postanowiła rozchodzić nowe buty, nosząc je po domu.
07
wprowadzać, szkolić
to assist someone in getting used to a specific way of behaving or working
Transitive: to break in sb
Przykłady
The leader's approach is to break team members in by promoting a positive work atmosphere.
Podejście lidera polega na wprowadzaniu członków zespołu poprzez promowanie pozytywnej atmosfery pracy.
