to break in
[phrase form: break]
01
침입하다, 도둑질하다
to enter someone's property by force and without their consent, particularly to steal something
Intransitive
예시들
The security system prevented the burglars from breaking in.
보안 시스템이 강도들의 침입을 막았습니다.
02
말을 끊다, 대화에 끼어들다
to start to speak in the middle of a conversation
Intransitive
예시들
Someone 's coughing broke in, disrupting the quiet room.
누군가의 기침이 끼어들어, 조용한 방을 방해했다.
03
시작하다, 혁신하다
to start something entirely new or take it to a higher level
Transitive: to break in sth
예시들
They are determined to break in a modern approach to customer service.
그들은 고객 서비스에 현대적인 접근 방식을 도입하기로 결심했습니다.
04
길들이다, 훈련시키다
to make a horse obedient, typically a young one
Transitive: to break in a horse
예시들
They started breaking in the young colt as soon as it was ready.
그들은 어린 망아지가 준비되자마자 길들이기 시작했습니다.
05
안쪽으로 무너지다, 붕괴하다
to break in a way that causes the broken parts to fall inward
Intransitive
예시들
The old building started to break in during the earthquake, posing a safety risk.
오래된 건물이 지진 동안 안쪽으로 무너지기 시작하면서 안전 위험을 초래했습니다.
06
적응시키다, 부드럽게 하다
to make something work better by using it regularly
Transitive: to break in sth
예시들
Regular usage will naturally break in the stiffness of the leather wallet.
정기적인 사용은 자연스럽게 가죽 지갑의 뻣뻣함을 부드럽게 할 것입니다.
07
적응시키다, 훈련시키다
to assist someone in getting used to a specific way of behaving or working
Transitive: to break in sb
예시들
The structured guidance provided by the supervisor helps break apprentices in gradually.
감독자에 의해 제공되는 구조화된 지도는 견습생들을 점차적으로 적응시키는 데 도움이 됩니다.
