Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to break in
[phrase form: break]
01
đột nhập, ăn trộm
to enter someone's property by force and without their consent, particularly to steal something
Intransitive
Các ví dụ
The security system prevented the burglars from breaking in.
Hệ thống an ninh đã ngăn chặn những tên trộm đột nhập.
02
ngắt lời, chen vào cuộc trò chuyện
to start to speak in the middle of a conversation
Intransitive
Các ví dụ
Someone 's coughing broke in, disrupting the quiet room.
Tiếng ho của ai đó chen ngang, làm gián đoạn căn phòng yên tĩnh.
03
khởi động, đổi mới
to start something entirely new or take it to a higher level
Transitive: to break in sth
Các ví dụ
They are determined to break in a modern approach to customer service.
Họ quyết tâm áp dụng một cách tiếp cận hiện đại trong dịch vụ khách hàng.
04
huấn luyện, thuần hóa
to make a horse obedient, typically a young one
Transitive: to break in a horse
Các ví dụ
They started breaking in the young colt as soon as it was ready.
Họ bắt đầu huấn luyện con ngựa non ngay khi nó sẵn sàng.
05
sụp đổ, đổ sập
to break in a way that causes the broken parts to fall inward
Intransitive
Các ví dụ
The old building started to break in during the earthquake, posing a safety risk.
Tòa nhà cũ bắt đầu sụp đổ vào trong trong trận động đất, gây ra nguy cơ an toàn.
06
làm quen, làm mềm
to make something work better by using it regularly
Transitive: to break in sth
Các ví dụ
Regular usage will naturally break in the stiffness of the leather wallet.
Sử dụng thường xuyên sẽ tự nhiên làm mềm độ cứng của ví da.
07
hướng dẫn, đào tạo
to assist someone in getting used to a specific way of behaving or working
Transitive: to break in sb
Các ví dụ
The structured guidance provided by the supervisor helps break apprentices in gradually.
Sự hướng dẫn có cấu trúc được cung cấp bởi người giám sát giúp làm quen dần dần các học viên.
