Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to break in
01
arrombar, roubar
to enter someone's property by force and without their consent, particularly to steal something
Intransitive
informações gramaticais
composição morfológica
frasal
verbo de movimento
regular
inseparável
partícula
in
verbo base
break
presente
break in
3.ª pessoa do singular
breaks in
particípio presente
breaking in
pretérito simples
broke in
particípio passado
broken in
Exemplos
The alarm system alerted the police when someone tried to break in.
O sistema de alarme alertou a polícia quando alguém tentou arrombar.
02
interromper, cortar a palavra
to start to speak in the middle of a conversation
Intransitive
Exemplos
A shout from the street broke in on their discussion.
Um grito da rua interrompeu a discussão deles.
03
lançar, inovar
to start something entirely new or take it to a higher level
Transitive: to break in sth
Exemplos
The company plans to break the product launch in with a grand event.
A empresa planeja lançar o produto com um grande evento.
04
domar, adestrar
to make a horse obedient, typically a young one
Transitive: to break in a horse
Exemplos
The cowboy spent weeks breaking in the new ranch horses.
O caubói passou semanas domando os novos cavalos do rancho.
05
desabar, colapsar
to break in a way that causes the broken parts to fall inward
Intransitive
Exemplos
The roof of the old barn finally started to break in after years of neglect.
O telhado do velho celeiro finalmente começou a desabar para dentro após anos de negligência.
06
amaciamento, amolecer
to make something work better by using it regularly
Transitive: to break in sth
Exemplos
It's important to break the leather gloves in before playing baseball.
É importante amaciarem as luvas de couro antes de jogar beisebol.
07
iniciar, treinar
to assist someone in getting used to a specific way of behaving or working
Transitive: to break in sb
Exemplos
The team leader aimed to break the new member in gently to the project.
O líder da equipe visou integrar suavemente o novo membro ao projeto.
