to break in
[phrase form: break]
01
اقتحام, سرقة
to enter someone's property by force and without their consent, particularly to steal something
Intransitive
أمثلة
The restaurant owner reinforced the back entrance because they were worried about someone attempting to break in after hours.
قام صاحب المطعم بتعزيز المدخل الخلفي لأنه كان قلقًا من أن يحاول أحدهم الاقتحام بعد ساعات العمل.
02
يقاطع, يتدخل في المحادثة
to start to speak in the middle of a conversation
Intransitive
أمثلة
The teacher broke in with an important announcement.
تدخل المعلم بإعلان مهم.
03
إطلاق, ابتكار
to start something entirely new or take it to a higher level
Transitive: to break in sth
أمثلة
The fashion designer is excited to break in the new collection with a fashion show.
مصمم الأزياء متحمس لإطلاق المجموعة الجديدة بعرض أزياء.
04
تأديب, ترويض
to make a horse obedient, typically a young one
Transitive: to break in a horse
أمثلة
The trainer took the time to break each horse in with care.
أخذ المدرب الوقت الكافي لتأهيل كل حصان بعناية.
05
ينهار للداخل, يسقط للداخل
to break in a way that causes the broken parts to fall inward
Intransitive
أمثلة
The forceful push caused the locker door to break in.
تسبب الدفع القوي في كسر باب الخزانة إلى الداخل.
06
تليين, تعويد
to make something work better by using it regularly
Transitive: to break in sth
أمثلة
Breaking in a new mattress involves sleeping on it regularly for a few weeks.
تكييف مرتبة جديدة يتضمن النوم عليها بانتظام لبضعة أسابيع.
07
يبدأ, يدرب
to assist someone in getting used to a specific way of behaving or working
Transitive: to break in sb
أمثلة
The team-building activities aim to break the members in and foster collaboration.
تهدف أنشطة بناء الفريق إلى إدماج الأعضاء وتعزيز التعاون.
