Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to take back
[phrase form: take]
01
riportare, restituire
to return something to its original location, owner, or starting point
Transitive: to take back sth | to take back sth somewhere
Esempi
He will take back the package to the post office if it's not delivered on time.
Lui riporterà il pacco all'ufficio postale se non viene consegnato in tempo.
02
portare
to regain the possession of a thing or person
Transitive: to take back sth
Esempi
She took back her stolen wallet from the thief.
Lei ha ripreso il suo portafoglio rubato dal ladro.
03
riprenditi
to remind someone of the the past
Transitive: to take back sb to a memory
Esempi
The taste of the dish took her back to her childhood home.
Il sapore del piatto la riportò alla sua casa d'infanzia.
04
recuperare
to retract a statement, opinion, or promise, especially in an apologetic manner
Transitive: to take back a statement or promise
Esempi
They took back their accusation and admitted they were wrong.
Hanno ritirato l'accusa e hanno ammesso di aver sbagliato.
05
riportare, spostare indietro
to move a text to the previous line or a previous location within printed material for better placement or formatting
Transitive: to take back a text
Esempi
The editor took back the sentence to improve its flow within the text.
L'editore riprese la frase per migliorarne il flusso all'interno del testo.
06
riprendere, accettare di nuovo
to restart a relationship with someone after a break
Transitive: to take back an ex-partner
Esempi
Apologizing sincerely, he hoped she would take him back into her life.
Scusandosi sinceramente, sperava che lei lo riaccogliesse nella sua vita.
07
riprendere
to return a previously bought item to a seller in order to receive a refund
Transitive: to take back a purchased item
Esempi
If the shoes do n't match your expectations, you can take them back to the store.
Se le scarpe non soddisfano le tue aspettative, puoi riportarle al negozio.
