Caută
Selectați limba dicționarului
to take back
[phrase form: take]
01
a readuce, a returna
to return something to its original location, owner, or starting point
Transitive: to take back sth | to take back sth somewhere
Exemple
I 'll take back the library books after finishing reading them.
Voi restitui cărțile de la bibliotecă după ce le voi citi.
02
recupera, lua înapoi
to regain the possession of a thing or person
Transitive: to take back sth
Exemple
They took back the control of the company from the previous management.
Au reluat controlul asupra companiei de la managementul anterior.
03
reaminti, readuce
to remind someone of the the past
Transitive: to take back sb to a memory
Exemple
The sight of the ocean took them back to their honeymoon trip.
Vederea oceanului i-a adus înapoi în călătoria lor de lună de miere.
04
retrage, se răzgândi
to retract a statement, opinion, or promise, especially in an apologetic manner
Transitive: to take back a statement or promise
Exemple
He took back his harsh words and apologized for his behavior.
El și-a retras cuvintele dure și și-a cerut scuze pentru comportamentul său.
05
retrage, muta înapoi
to move a text to the previous line or a previous location within printed material for better placement or formatting
Transitive: to take back a text
Exemple
She took back the paragraph to adjust the line breaks and make it fit better.
Ea a reluat paragraful pentru a ajusta întreruperile de linie și a-l potrivi mai bine.
06
a primi înapoi, a relua relația
to restart a relationship with someone after a break
Transitive: to take back an ex-partner
Exemple
Mark realized his mistake and wanted Katie to take him back as her boyfriend.
Mark și-a dat seama de greșeala lui și a vrut ca Katie să-l primească înapoi ca iubit.
07
returna, a înapoia
to return a previously bought item to a seller in order to receive a refund
Transitive: to take back a purchased item
Exemple
She had to take back the dress because it did n't fit properly.
A trebuit să returneze rochia pentru că nu-i venea bine.
