Hledat
to take back
[phrase form: take]
01
vrátit, přinést zpět
to return something to its original location, owner, or starting point
Transitive: to take back sth | to take back sth somewhere
Příklady
He will take back the package to the post office if it's not delivered on time.
Pokud nebude balíček doručen včas, vrátí jej na poštu.
02
vzít zpět, získat zpět
to regain the possession of a thing or person
Transitive: to take back sth
Příklady
She took back her stolen wallet from the thief.
Vzala si zpět svou ukradenou peněženku od zloděje.
03
připomenout, vrátit
to remind someone of the the past
Transitive: to take back sb to a memory
Příklady
The taste of the dish took her back to her childhood home.
Chuť jídla ji vrátila do jejího dětství domova.
04
vzít zpět, odvolat
to retract a statement, opinion, or promise, especially in an apologetic manner
Transitive: to take back a statement or promise
Příklady
They took back their accusation and admitted they were wrong.
Vzali zpět své obvinění a přiznali, že se mýlili.
05
vrátit, přesunout zpět
to move a text to the previous line or a previous location within printed material for better placement or formatting
Transitive: to take back a text
Příklady
The editor took back the sentence to improve its flow within the text.
Editor vzal zpět větu, aby zlepšil její plynulost v textu.
06
vzít zpět, obnovit vztah
to restart a relationship with someone after a break
Transitive: to take back an ex-partner
Příklady
Apologizing sincerely, he hoped she would take him back into her life.
Upřímně se omlouvaje, doufal, že ho přijme zpět do svého života.
07
vrátit, navrátit
to return a previously bought item to a seller in order to receive a refund
Transitive: to take back a purchased item
Příklady
If the shoes do n't match your expectations, you can take them back to the store.
Pokud boty nesplní vaše očekávání, můžete je vrátit do obchodu.
