Szukaj
to take back
[phrase form: take]
01
odnieść, zwrócić
to return something to its original location, owner, or starting point
Transitive: to take back sth | to take back sth somewhere
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
frazowe
czasownik ruchu
regularny
rozdzielny
partykuła
back
czasownik podstawowy
take
czas teraźniejszy
take back
3. osoba liczby pojedynczej
takes back
imiesłów czynny
taking back
czas przeszły prosty
took back
imiesłów bierny
taken back
Przykłady
We were taking back the borrowed tools when it started raining.
Zabieraliśmy pożyczone narzędzia, kiedy zaczęło padać.
02
odzyskać, odebrać
to regain the possession of a thing or person
Transitive: to take back sth
Przykłady
The homeowner took back their property after the tenant moved out.
Właściciel domu odzyskał swoją własność po wyprowadzce najemcy.
03
przypominać, przenosić w przeszłość
to remind someone of the the past
Transitive: to take back sb to a memory
Przykłady
The book's description took her back to the setting of her favorite novel.
Opis książki przeniósł ją z powrotem do scenerii jej ulubionej powieści.
04
cofnąć, wycofać się
to retract a statement, opinion, or promise, especially in an apologetic manner
Transitive: to take back a statement or promise
Przykłady
He regretted his comment and took it back during the meeting.
Żałował swojego komentarza i wycofał go podczas spotkania.
05
cofnąć, przenieść do poprzedniej linii
to move a text to the previous line or a previous location within printed material for better placement or formatting
Transitive: to take back a text
Przykłady
The typesetter took back the word to fix spacing issues.
Zecer cofnął słowo, aby naprawić problemy z odstępami.
06
przyjąć z powrotem, wznowić relację
to restart a relationship with someone after a break
Transitive: to take back an ex-partner
Przykłady
Despite disagreements, they took each other back and repaired their friendship.
Pomimo nieporozumień, wzajemnie się przyjęli z powrotem i naprawili swoją przyjaźń.
07
zwrócić, oddać
to return a previously bought item to a seller in order to receive a refund
Transitive: to take back a purchased item
Przykłady
She decided to take the sweater back after noticing a flaw in the fabric.
Postanowiła zwrócić sweter po zauważeniu wady w materiale.
