Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to take back
[phrase form: take]
01
επιστρέφω, φέρνω πίσω
to return something to its original location, owner, or starting point
Transitive: to take back sth | to take back sth somewhere
Παραδείγματα
He will take back the package to the post office if it's not delivered on time.
Θα επιστρέψει το πακέτο στο ταχυδρομείο αν δεν παραδοθεί εγκαίρως.
02
ανακτώ, παίρνω πίσω
to regain the possession of a thing or person
Transitive: to take back sth
Παραδείγματα
The owner took back her stolen bicycle after it was recovered by the police.
Η ιδιοκτήτρια πήρε πίσω τη κλεμμένη ποδήλατό της αφού βρέθηκε από την αστυνομία.
03
υπενθυμίζω, επιστρέφω
to remind someone of the the past
Transitive: to take back sb to a memory
Παραδείγματα
The familiar street took him back to his old neighborhood.
Η γνωστή οδός τον έφερε πίσω στη παλιά του γειτονιά.
04
ανακτώ, αποσύρω
to retract a statement, opinion, or promise, especially in an apologetic manner
Transitive: to take back a statement or promise
Παραδείγματα
They took back their accusation and admitted they were wrong.
Απέσυραν την κατηγορία τους και παραδέχτηκαν ότι έκαναν λάθος.
05
επιστρέφω, μετακινώ πίσω
to move a text to the previous line or a previous location within printed material for better placement or formatting
Transitive: to take back a text
Παραδείγματα
I took back the phrase and moved it to the previous line for better composition.
Πήρα πίσω τη φράση και τη μετακίνησα στην προηγούμενη γραμμή για καλύτερη σύνθεση.
06
δεχτεί πίσω, ανανεώσει τη σχέση
to restart a relationship with someone after a break
Transitive: to take back an ex-partner
Παραδείγματα
Apologizing sincerely, he hoped she would take him back into her life.
Ζητώντας συγγνώμη ειλικρινά, ήλπιζε ότι θα τον δεχόταν πίσω στη ζωή της.
07
επιστρέφω, γυρίζω πίσω
to return a previously bought item to a seller in order to receive a refund
Transitive: to take back a purchased item
Παραδείγματα
If the shoes do n't match your expectations, you can take them back to the store.
Αν τα παπούτσια δεν ανταποκρίνονται στις προσδοκίες σας, μπορείτε να τα επιστρέψετε στο κατάστημα.
