Hledat
to take back
01
vrátit, přinést zpět
to return something to its original location, owner, or starting point
Transitive: to take back sth | to take back sth somewhere
gramatické informace
morfologické složení
frázové
sloveso pohybu
pravidelné
oddělitelný
částice
back
základní sloveso
take
přítomný čas
take back
3. osoba jednotného čísla
takes back
příčestí přítomné
taking back
minulý čas prostý
took back
příčestí minulé
taken back
Příklady
I'll take back the library books after finishing reading them.
Vrátím knihy do knihovny poté, co je dočtu.
02
vzít zpět, získat zpět
to regain the possession of a thing or person
Transitive: to take back sth
Příklady
She took back her stolen wallet from the thief.
Vzala si zpět svou ukradenou peněženku od zloděje.
03
připomenout, vrátit
to remind someone of the the past
Transitive: to take back sb to a memory
Příklady
The taste of the dish took her back to her childhood home.
Chuť jídla ji vrátila do jejího dětství domova.
04
vzít zpět, odvolat
to retract a statement, opinion, or promise, especially in an apologetic manner
Transitive: to take back a statement or promise
Příklady
He took back his harsh words and apologized for his behavior.
Vzal zpět svá tvrdá slova a omluvil se za své chování.
05
vrátit, přesunout zpět
to move a text to the previous line or a previous location within printed material for better placement or formatting
Transitive: to take back a text
Příklady
The editor took back the sentence to improve its flow within the text.
Editor vzal zpět větu, aby zlepšil její plynulost v textu.
06
vzít zpět, obnovit vztah
to restart a relationship with someone after a break
Transitive: to take back an ex-partner
Příklady
Mark realized his mistake and wanted Katie to take him back as her boyfriend.
Mark si uvědomil svou chybu a chtěl, aby ho Katie vzala zpět jako přítele.
07
vrátit, navrátit
to return a previously bought item to a seller in order to receive a refund
Transitive: to take back a purchased item
Příklady
She had to take back the dress because it didn't fit properly.
Musela vrátit šaty, protože neseděly správně.
