Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Sweat
01
sudore, traspirazione
the body's way of cooling down with a salty liquid
Esempi
The athletes ' sweat dripped onto the gym floor as they pushed themselves to the limit.
Il sudore degli atleti gocciolava sul pavimento della palestra mentre si spingevano al limite.
The hardworking laborer wiped the sweat from his brow with a worn-out handkerchief.
Il lavoratore laborioso asciugò il sudore dalla fronte con un fazzoletto logoro.
02
sudore, sforzo
use of physical or mental energy; hard work
03
condensa, condensazione
condensation of moisture on a cold surface
04
sudore, traspirazione
agitation resulting from active worry
05
un tryhard, un sudore
a player who is overly competitive or tries too hard to win
SlangEsempi
Lobbies are full of sweats today.
Le lobby sono piene di sweat oggi.
Do n't be such a sweat, just have fun.
Non essere un tale sweat, divertiti e basta.
to sweat
Esempi
After a long run, he began to sweat profusely.
Dopo una lunga corsa, ha iniziato a sudare copiosamente.
Working under the hot sun, she could feel herself starting to sweat.
Lavorando sotto il sole cocente, poteva sentirsi iniziare a sudare.
02
preoccuparsi, angosciarsi
to be worried or anxious about something
Intransitive: to sweat over sth | to sweat about sth
Esempi
She sweated over the upcoming exam, fearing she had n't studied enough.
Lei sudò per l'esame imminente, temendo di non aver studiato abbastanza.
He sweated about the job interview, worried he would n't make a good impression.
Lui sudava per il colloquio di lavoro, preoccupato di non fare una buona impressione.
03
sudare, soffriggere lentamente
to cook food slowly over low heat without browning, typically covered, to release moisture and soften the ingredients
Transitive: to sweat vegetables
Esempi
The chef instructed her to sweat the onions until they became soft and translucent.
Lo chef le ha detto di sudare le cipolle finché non diventano morbide e traslucide.
He sweated the vegetables gently to bring out their natural flavors.
Ha sudato le verdure delicatamente per far emergere i loro sapori naturali.
Albero Lessicale
sweaty
sweat
