Caută
Selectați limba dicționarului
Sweat
01
sudoare, transpirație
the body's way of cooling down with a salty liquid
Exemple
The athletes ' sweat dripped onto the gym floor as they pushed themselves to the limit.
Transpirația sportivilor picura pe podeaua sălii de sport în timp ce se împingeau la limită.
The hardworking laborer wiped the sweat from his brow with a worn-out handkerchief.
Muncitorul harnic și-a șters sudoarea de pe frunte cu un batist uzat.
02
sudoare, efort
use of physical or mental energy; hard work
03
rouă, condensare
condensation of moisture on a cold surface
04
sudoare, transpirație
agitation resulting from active worry
05
un tryhard, un sudoare
a player who is overly competitive or tries too hard to win
SlangExemple
Lobbies are full of sweats today.
Lobby-urile sunt pline de sweats astăzi.
Do n't be such a sweat, just have fun.
Nu fi un astfel de sweat, doar distrează-te.
to sweat
01
a transpira, a se asuda
to produce small drops of liquid on the surface of one's skin
Intransitive
Exemple
After a long run, he began to sweat profusely.
După o alergare lungă, a început să transpire abundent.
Working under the hot sun, she could feel herself starting to sweat.
Lucrând sub soarele arzător, putea simți că începea să transpire.
02
a se îngrijora, a se neliniști
to be worried or anxious about something
Intransitive: to sweat over sth | to sweat about sth
Exemple
She sweated over the upcoming exam, fearing she had n't studied enough.
Ea a transpirat din cauza examenului care se apropie, temându-se că nu a învățat suficient.
He sweated about the job interview, worried he would n't make a good impression.
El s-a transpirat din cauza interviului de angajare, îngrijorat că nu va face o impresie bună.
03
a transpira, a găti la foc mic
to cook food slowly over low heat without browning, typically covered, to release moisture and soften the ingredients
Transitive: to sweat vegetables
Exemple
The chef instructed her to sweat the onions until they became soft and translucent.
Bucătarul i-a spus să transpire ceapa până când devine moale și translucidă.
He sweated the vegetables gently to bring out their natural flavors.
El a transpirat legumele ușor pentru a scoate în evidență aromele lor naturale.
Arbore Lexical
sweaty
sweat
