Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to put in
[phrase form: put]
01
interrompere
to interrupt someone to say something
Transitive: to put in a remark
Intransitive: to put in with a remark
Esempi
I was explaining the plan when Jane put in her thoughts.
Stavo spiegando il piano quando Jane ha inserito i suoi pensieri.
02
mettere da parte, riservare
to set aside something for future use
Transitive: to put in sth
Esempi
They put in extra firewood, anticipating a cold winter.
Hanno messo da parte legna extra, anticipando un inverno freddo.
03
installare
to place an object into another object
Ditransitive: to put in sth a receptacle
Esempi
Please put in the flash drive so we can transfer the files.
Per favore, inserisci la chiavetta USB così possiamo trasferire i file.
04
presentare, inviare
to submit a formal application or request for something
Dialect
British
BritishTransitive: to put in an application or request | to put in an application or request for sth
Esempi
After seeing the ad, he quickly put a resume in for the job.
Dopo aver visto l'annuncio, ha rapidamente inviato un curriculum per il lavoro.
05
installare, mettere in
to install something
Transitive: to put in a device or system
Esempi
Can we put an air conditioner in before summer arrives?
Possiamo installare un condizionatore prima che arrivi l'estate?
06
inserire, intercalare
to insert something between other things
Transitive: to put in sth
Esempi
The chef put the secret ingredient in and stirred the sauce.
Lo chef ha aggiunto l'ingrediente segreto e ha mescolato la salsa.
07
impegnarsi, contribuire
to actively participate in a particular endeavor or group effort
Transitive: to put in effort or energy
Esempi
He put in immense effort to raise funds for the charity.
Ha messo in un immenso sforzo per raccogliere fondi per la carità.
08
attraccare, fare scalo
to arrive at a particular location or port
Intransitive: to put in | to put in somewhere
Esempi
The yacht put in at the marina, drawing the attention of the locals.
Lo yacht è arrivato al porto turistico, attirando l'attenzione dei locali.
09
piantare, mettere a dimora
to plant seeds, plants, or crops in the ground
Transitive: to put in seeds or plants
Esempi
The community came together to put new saplings in at the local park.
La comunità si è riunita per piantare nuovi alberelli nel parco locale.
10
nominare, designare
to appoint someone to a specific role or job
Transitive: to put in sb
Esempi
Due to her expertise, the organization put Dr. Allen in as the head of research.
A causa della sua esperienza, l'organizzazione ha inserito il Dr. Allen come capo della ricerca.
