to put in
[phrase form: put]
01
avbryta, hoppa in
to interrupt someone to say something
Transitive: to put in a remark
Intransitive: to put in with a remark
Exempel
During the discussion, Lisa felt compelled to put in and share her experience.
Under diskussionen kände Lisa sig tvungen att avbryta och dela med sig av sin erfarenhet.
02
lägga undan, reservera
to set aside something for future use
Transitive: to put in sth
Exempel
After the harvest, she always puts in a portion of the crops for the winter months.
Efter skörden lägger hon alltid undan en del av grödorna för vintermånaderna.
03
sätta in, lägga in
to place an object into another object
Ditransitive: to put in sth a receptacle
Exempel
She put the battery in the remote control.
Hon satte batteriet i fjärrkontrollen.
04
lämna in, ansöka
to submit a formal application or request for something
Dialect
British
BritishTransitive: to put in an application or request | to put in an application or request for sth
Exempel
I put in an application for that manager position at the new office.
Jag lämnade in en ansökan för den chefspositionen på det nya kontoret.
05
installera, sätta in
to install something
Transitive: to put in a device or system
Exempel
I'd like to put a ceiling fan in to help circulate the air in the room.
Jag skulle vilja montera en takfläkt för att hjälpa till att cirkulera luften i rummet.
06
sätta in, lägga mellan
to insert something between other things
Transitive: to put in sth
Exempel
Let's put the necessary changes in and see how it improves the overall design.
Låt oss sätta in de nödvändiga förändringarna och se hur det förbättrar den övergripande designen.
07
delta aktivt, bidra
to actively participate in a particular endeavor or group effort
Transitive: to put in effort or energy
Exempel
She put in hours of practice to master the instrument.
Hon lade ned timmar av övning för att bemästra instrumentet.
08
lägga till, göra en mellanlandning
to arrive at a particular location or port
Intransitive: to put in | to put in somewhere
Exempel
We sailed for two weeks and finally put in on the southern coast.
Vi seglade i två veckor och lade slutligen till vid sydkusten.
09
plantera, så
to plant seeds, plants, or crops in the ground
Transitive: to put in seeds or plants
Exempel
They decided to put in several fruit trees along the driveway.
De bestämde sig för att plantera flera fruktträd längs uppfarten.
10
utnämna, utse
to appoint someone to a specific role or job
Transitive: to put in sb
Exempel
With the manager on leave, they put Henry in to oversee daily operations.
Med chefen på ledighet, satte de Henry att övervaka de dagliga operationerna.
