to put in
put
pʊt
poot
in
ɪn
in
putin

تعریف و معنی "put in"در زبان انگلیسی

to put in
01

صحبت دیگری را قطع کردن

to interrupt someone to say something 
Transitive: to put in a remark
Intransitive: to put in with a remark
to put in definition and meaning
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
عبارتی
فعل کنشی
باقاعده
جدانشدنی
جزء فعلی
in
فعل پایه
put
زمان حال
put in
سوم‌شخص مفرد
puts in
وجه وصفی حال
putting in
گذشته ساده
put in
اسم مفعول
put in
مثال‌ها
He constantly puts in with jokes, even when the conversation is serious. 

او دائماً با شوخی حرف می‌زند، حتی زمانی که گفتگو جدی است.

02

کنار گذاشتن, ذخیره کردن

to set aside something for future use 
Transitive: to put in sth
to put in definition and meaning
مثال‌ها
It's wise to put in some supplies in case of emergencies. 

عاقلانه است که برخی از لوازم را برای مواقع اضطراری کنار بگذارید.

03

قرار دادن (چیزی درون چیز دیگر)

to place an object into another object 
Ditransitive: to put in sth a receptacle
مثال‌ها
Can you put the dishes in the dishwasher? 

می‌توانید ظرف‌ها را در ماشین ظرفشویی بگذارید؟

04

تقاضا کردن

to submit a formal application or request for something 
Dialectbritish flagBritish
Transitive: to put in an application or request | to put in an application or request for sth
مثال‌ها
After seeing the ad, he quickly put a resume in for the job. 

بعد از دیدن آگهی، او به سرعت یک رزومه برای شغل ارسال کرد.

05

نصب کردن, قرار دادن

to install something 
Transitive: to put in a device or system
مثال‌ها
We decided to put in a new kitchen island for extra storage. 

ما تصمیم گرفتیم یک جزیره آشپزخانه جدید برای ذخیره‌سازی اضافی نصب کنیم.

06

قرار دادن, در میان گذاشتن

to insert something between other things 
Transitive: to put in sth
مثال‌ها
The designer suggested putting in a contrasting color to highlight the focal point of the artwork. 

طراح پیشنهاد کرد که یک رنگ متضاد قرار داده شود تا نقطه کانونی اثر هنری برجسته شود.

07

شرکت فعال داشتن, همکاری کردن

to actively participate in a particular endeavor or group effort 
Transitive: to put in effort or energy
مثال‌ها
He put in a lot of effort to make the event successful. 

او تلاش زیادی کرد تا رویداد را موفقیت‌آمیز کند.

08

پارک کردن, توقف کوتاه

to arrive at a particular location or port 
Intransitive: to put in | to put in somewhere
مثال‌ها
After three days at sea, we put in to restock supplies. 

پس از سه روز در دریا، ما به بندر رسیدیم تا ذخایر را تجدید کنیم.

09

کاشتن, غرس کردن

to plant seeds, plants, or crops in the ground 
Transitive: to put in seeds or plants
مثال‌ها
We put in some new rose bushes in the garden last week. 

ما هفته گذشته چند بوته گل رز جدید در باغ کاشتیم.

10

منصوب کردن, گماشتن

to appoint someone to a specific role or job 
Transitive: to put in sb
مثال‌ها
The board put in Mr. Smith as the new CEO. 

هیئت مدیره آقای اسمیت را به عنوان مدیرعامل جدید منصوب کرد.

LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

فروشگاه برنامه