Szukaj
to put in
[phrase form: put]
01
przerywać, wtrącać się
to interrupt someone to say something
Transitive: to put in a remark
Intransitive: to put in with a remark
Przykłady
During the discussion, Lisa felt compelled to put in and share her experience.
Podczas dyskusji Lisa poczuła się zmuszona do wtrącenia się i podzielenia się swoim doświadczeniem.
02
odkładać, rezerwować
to set aside something for future use
Transitive: to put in sth
Przykłady
After the harvest, she always puts in a portion of the crops for the winter months.
Po zbiorach zawsze odkłada część plonów na zimowe miesiące.
03
włożyć, umieścić
to place an object into another object
Ditransitive: to put in sth a receptacle
Przykłady
She put the battery in the remote control.
Ona włożyła baterię do pilota.
04
składać, przedkładać
to submit a formal application or request for something
Dialect
British
BritishTransitive: to put in an application or request | to put in an application or request for sth
Przykłady
The university has put in a request for additional research funding.
Uniwersytet złożył wniosek o dodatkowe fundusze na badania.
05
zamontować, wstawić
to install something
Transitive: to put in a device or system
Przykłady
I'd like to put a ceiling fan in to help circulate the air in the room.
Chciałbym zamontować wentylator sufitowy, aby pomóc w cyrkulacji powietrza w pomieszczeniu.
06
wstawić, umieścić pomiędzy
to insert something between other things
Transitive: to put in sth
Przykłady
Let's put the necessary changes in and see how it improves the overall design.
Wprowadźmy niezbędne zmiany między i zobaczmy, jak poprawia to ogólny projekt.
07
angażować się, wnosić wkład
to actively participate in a particular endeavor or group effort
Transitive: to put in effort or energy
Przykłady
She put in hours of practice to master the instrument.
Włożyła godziny praktyki, aby opanować instrument.
08
przybić do brzegu, zawinąć do portu
to arrive at a particular location or port
Intransitive: to put in | to put in somewhere
Przykłady
We sailed for two weeks and finally put in on the southern coast.
Płynęliśmy przez dwa tygodnie i w końcu dotarliśmy na południowe wybrzeże.
09
sadzić, wsadzać
to plant seeds, plants, or crops in the ground
Transitive: to put in seeds or plants
Przykłady
They decided to put in several fruit trees along the driveway.
Zdecydowali się posadzić kilka drzew owocowych wzdłuż podjazdu.
10
mianować, wyznaczać
to appoint someone to a specific role or job
Transitive: to put in sb
Przykłady
With the manager on leave, they put Henry in to oversee daily operations.
Z menedżerem na urlopie, postawili Henry'ego na czele nadzorowania codziennych operacji.
