Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Number
01
numero
a word, sign, or symbol that represents a specific quantity or amount
Esempi
Can you provide your contact number for the registration form?
Puoi fornire il tuo numero di contatto per il modulo di registrazione?
The serial number on the product helps track its manufacturing details.
Il numero di serie sul prodotto aiuta a tracciare i dettagli della sua fabbricazione.
02
numero
the quantity of things or people
Esempi
The number of attendees at the event far exceeded our expectations.
Il numero di partecipanti all'evento ha superato di gran lunga le nostre aspettative.
Can you please double-check the number of chairs we have in the conference room?
Puoi controllare il numero di sedie che abbiamo nella sala conferenze?
03
numero, cifra
a specific series of digits used to call a particular telephone or contact a particular service
Esempi
Please dial my number when you get a chance.
Per favore, componi il mio numero quando hai la possibilità.
She gave him her office number for future contact.
Gli ha dato il suo numero d'ufficio per un contatto futuro.
Esempi
The circus featured a thrilling trapeze number.
Il circo presentava un emozionante numero di trapezio.
The comedian 's opening number set the tone for the night.
Il numero di apertura del comico ha impostato il tono della serata.
05
an installment or issue within a periodical or serialized publication
Esempi
I bought the latest number of the magazine.
The journal 's May number features a special article.
06
a standard size designation for clothing
Esempi
He wears a number 42 in shirts.
The store sells jeans in every number from 28 to 38.
07
a numeral or sequence of numerals used for identification, often linked to accounts, memberships, or official records
Esempi
Enter your account number to log in.
The library card has a unique number.
08
a select group or company of people
Esempi
Only a small number attended the meeting.
A number of experts were invited to the seminar.
09
a piece of clothing, often worn for identification in sports or performance
Esempi
She wore number 7 in the marathon.
He lost his number during the race and had to borrow another.
10
numero
(grammar) the form of a word that indicates whether one, two, or more things or people are being referred to
Esempi
In English grammar, the number of a noun or pronoun indicates whether it is singular or plural, affecting the form of verbs and pronouns in a sentence.
Nella grammatica inglese, il numero di un sostantivo o pronome indica se è singolare o plurale, influenzando la forma dei verbi e dei pronomi in una frase.
The subject-verb agreement rule states that a singular subject must agree with a singular verb in number, while a plural subject must agree with a plural verb.
La regola della concordanza soggetto-verbo stabilisce che un soggetto singolare deve concordare con un verbo singolare in numero, mentre un soggetto plurale deve concordare con un verbo plurale.
11
an item within a sequentially ordered series
Esempi
That is number 5 in the collection.
The exhibit featured number 12 from the artist.
to number
01
numerare
to give numbers to different parts of a list or series of objects or people
Transitive: to number items or people on a list
Esempi
The teacher numbered the pages of the exam to ensure they were in the correct order.
L'insegnante ha numerato le pagine dell'esame per assicurarsi che fossero nell'ordine corretto.
Please number your answers on the worksheet from 1 to 10.
Per favore, numera le tue risposte sul foglio di lavoro da 1 a 10.
02
numerare, contare
to count or enumerate a set or group in order to determine its quantity or identify individual items
Transitive: to number sb/sth
Esempi
The software program can automatically number the entries in the database.
Il programma software può numerare automaticamente le voci nel database.
The auditor will number the inventory items to ensure accuracy.
Il revisore numererà gli articoli dell'inventario per garantire l'accuratezza.
03
contare, ammontare a
to reach or total a specific quantity or amount
Esempi
The crowd at the rally numbered over 10,000 people.
La folla al raduno ammontava a oltre 10.000 persone.
The staff numbers around 200 employees during peak seasons.
Il personale raggiunge circa 200 dipendenti durante le stagioni di punta.
04
limitare, restringere
to control or restrict something to a specified amount or level
Transitive: to number sth
Esempi
The company aims to number their expenses to keep down costs during the economic downturn.
L'azienda mira a limitare le spese per contenere i costi durante la recessione economica.
It 's important to number the attendees at the event to ensure we do n't exceed the venue's capacity.
È importante limitare il numero di partecipanti all'evento per assicurarci di non superare la capacità del luogo.
05
contare, includere
to count someone or something as part of a particular group or category
Transitive: to number sb among a group
Esempi
She is numbered among the most influential scientists of her time.
Lei è annoverata tra gli scienziati più influenti del suo tempo.
His accomplishments number him among the great artists of the century.
Le sue realizzazioni lo annoverano tra i grandi artisti del secolo.
Albero Lessicale
numberless
number
