Hledat
Number
01
číslo, číslice
a word, sign, or symbol that represents a specific quantity or amount
Příklady
The street address and house number are essential for accurate mail delivery.
Ulice a číslo domu jsou nezbytné pro přesné doručení pošty.
02
číslo, množství
the quantity of things or people
Příklady
The number of books in the library's collection continues to grow each year.
Počet knih v knihovně se každý rok zvyšuje.
03
číslo, číslice
a specific series of digits used to call a particular telephone or contact a particular service
Příklady
I accidentally misdialed your number earlier.
Omylem jsem vytočil špatné číslo dříve.
Příklady
Her dramatic solo number captivated the audience.
Jej dramatické sólo číslo okouzlilo publikum.
05
an installment or issue within a periodical or serialized publication
Příklady
She collected every number of the quarterly review.
06
a standard size designation for clothing
Příklady
The uniform comes in number 10 for adults.
07
a numeral or sequence of numerals used for identification, often linked to accounts, memberships, or official records
Příklady
The invoice number helps track payments.
08
a select group or company of people
Příklady
A number of officials spoke at the conference.
09
a piece of clothing, often worn for identification in sports or performance
Příklady
Performers were assigned a number for the stage lineup.
10
číslo, mluvnické číslo
(grammar) the form of a word that indicates whether one, two, or more things or people are being referred to
Příklady
In languages like Spanish and French, nouns have gender as well as number, requiring agreement with adjectives and articles in both aspects.
V jazycích, jako je španělština a francouzština, mají podstatná jména rod a také číslo, což vyžaduje shodu s přídavnými jmény a členy v obou aspektech.
11
an item within a sequentially ordered series
Příklady
The manuscript is labeled number 2 in the series.
to number
01
číslovat, přiřazovat čísla
to give numbers to different parts of a list or series of objects or people
Transitive: to number items or people on a list
Příklady
The parcels were numbered for efficient delivery routing.
Zásilky byly očíslovány pro efektivní trasování dodávek.
02
číslovat, počítat
to count or enumerate a set or group in order to determine its quantity or identify individual items
Transitive: to number sb/sth
Příklady
The census numbers the population of the country accurately.
Sčítání lidu přesně počítá obyvatelstvo země.
03
počítat, dosahovat
to reach or total a specific quantity or amount
Příklady
The troops numbered approximately 2,000 when the mission began.
Vojska čítala přibližně 2 000, když mise začala.
04
omezit, omezit
to control or restrict something to a specified amount or level
Transitive: to number sth
Příklady
We need to number our spending to stay within the budget allocated for this project.
Musíme omezit naše výdaje, abychom zůstali v rámci rozpočtu přiděleného na tento projekt.
05
počítat, zahrnout
to count someone or something as part of a particular group or category
Transitive: to number sb among a group
Příklady
Their latest hit numbers the among the most successful artists of the year.
Jejich nejnovější hit patří mezi nejúspěšnější umělce roku.
Lexikální Strom
numberless
number
