Hledat
Number
01
číslo, číslice
a word, sign, or symbol that represents a specific quantity or amount
Example
Can you provide your contact number for the registration form?
Můžete uvést svůj kontaktní číslo pro registrační formulář?
The serial number on the product helps track its manufacturing details.
Sériové číslo na produktu pomáhá sledovat podrobnosti jeho výroby.
02
číslo, množství
the quantity of things or people
Example
The number of attendees at the event far exceeded our expectations.
Počet účastníků akce výrazně překonal naše očekávání.
Can you please double-check the number of chairs we have in the conference room?
Můžete prosím zkontrolovat počet židlí, které máme v zasedací místnosti?
03
číslo, číslice
a specific series of digits used to call a particular telephone or contact a particular service
Example
Please dial my number when you get a chance.
Prosím, vytočte mé číslo, když budete mít příležitost.
She gave him her office number for future contact.
Dala mu číslo své kanceláře pro budoucí kontakt.
Example
The circus featured a thrilling trapeze number.
Cirkus představil vzrušující číslo na hrazdě.
The comedian 's opening number set the tone for the night.
Úvodní číslo komika stanovilo tón pro večer.
05
číslo, vydání
one of a series published periodically
06
oděv, model
a particular garment or outfit that is regarded as impressive, attractive, or stylish
Example
She was wearing a black velvet number.
Měla na sobě černé sametové číslo.
Yvonne was wearing a little black number.
Yvonne měla na sobě malé černé číslo.
07
číslo, číslice
a numeral or string of numerals that is used for identification and may be attached to accounts, memberships, etc.
08
vybraná skupina, vybraný kruh
a select company of people
09
číslo, oděv
an item of clothing
10
číslo, mluvnické číslo
(grammar) the form of a word that indicates whether one, two, or more things or people are being referred to
Example
In English grammar, the number of a noun or pronoun indicates whether it is singular or plural, affecting the form of verbs and pronouns in a sentence.
V anglické gramatice číslo podstatného jména nebo zájmena označuje, zda je jednotné nebo množné, což ovlivňuje tvar sloves a zájmen ve větě.
The subject-verb agreement rule states that a singular subject must agree with a singular verb in number, while a plural subject must agree with a plural verb.
Pravidlo shody podmětu s přísudkem stanoví, že jednotný podmět se musí shodovat s jednotným přísudkem v čísle, zatímco množný podmět se musí shodovat s množným přísudkem.
11
číslo, číslice
a numbered item in a series
to number
01
číslovat, přiřazovat čísla
to give numbers to different parts of a list or series of objects or people
Transitive: to number items or people on a list
Example
The teacher numbered the pages of the exam to ensure they were in the correct order.
Učitel očísloval stránky zkoušky, aby se ujistil, že jsou ve správném pořadí.
Please number your answers on the worksheet from 1 to 10.
Prosím, očíslujte své odpovědi v pracovním listu od 1 do 10.
02
číslovat, počítat
to count or enumerate a set or group in order to determine its quantity or identify individual items
Transitive: to number sb/sth
Example
The software program can automatically number the entries in the database.
Softwareový program může automaticky očíslovat položky v databázi.
The auditor will number the inventory items to ensure accuracy.
Auditor očísluje položky inventáře, aby zajistil přesnost.
03
počítat, dosahovat
to reach or total a specific quantity or amount
Example
The crowd at the rally numbered over 10,000 people.
Dav na shromáždění činil přes 10 000 lidí.
The staff numbers around 200 employees during peak seasons.
Počet zaměstnanců dosahuje přibližně 200 během špičkových sezón.
04
omezit, omezit
to control or restrict something to a specified amount or level
Transitive: to number sth
Example
The company aims to number their expenses to keep down costs during the economic downturn.
Společnost si klade za cíl omezit své výdaje, aby udržela náklady na nízké úrovni během hospodářského poklesu.
It 's important to number the attendees at the event to ensure we do n't exceed the venue's capacity.
Je důležité omezit počet účastníků akce, abychom se ujistili, že nepřekročíme kapacitu místa.
05
počítat, zahrnout
to count someone or something as part of a particular group or category
Transitive: to number sb among a group
Example
She is numbered among the most influential scientists of her time.
Je počítána mezi nejvlivnější vědce své doby.
His accomplishments number him among the great artists of the century.
Jeho úspěchy ho řadí mezi velké umělce století.
