number
number
'nʌmbə
nambē
clumberumberdisencumber

Definition und Bedeutung von „number“ im Englischen

01

Nummer, Zahl

a word, sign, or symbol that represents a specific quantity or amount 
number definition and meaning
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
abstrakt
morphologische Zusammensetzung
einfach
zählbar
Pluralform
numbers
Beispiele
Can you provide your contact number for the registration form? 

Können Sie Ihre Kontakt-Nummer für das Anmeldeformular angeben?

02

Anzahl, Zahl

the quantity of things or people 
number definition and meaning
Beispiele
The number of attendees at the event far exceeded our expectations. 

Die Anzahl der Teilnehmer an der Veranstaltung übertraf bei weitem unsere Erwartungen.

03

Nummer, Zahl

a specific series of digits used to call a particular telephone or contact a particular service 
number definition and meaning
Beispiele
Please dial my number when you get a chance. 

Bitte wählen Sie meine Nummer, wenn Sie die Gelegenheit dazu haben.

04

Nummer, Darbietung

a specific act or performance, often part of a larger show or entertainment sequence 
Beispiele
The circus featured a thrilling trapeze number. 

Der Zirkus präsentierte eine atemberaubende Trapez-Nummer.

05

Nummer, Ausgabe

an installment or issue within a periodical or serialized publication 
Beispiele
I bought the latest number of the magazine. 

Ich habe die neueste Ausgabe des Magazins gekauft.

06

Größe, Nummer

a standard size designation for clothing 
Beispiele
He wears a number 42 in shirts. 

Er trägt eine Nummer 42 in Hemden.

07

Nummer, Code

a numeral or sequence of numerals used for identification, often linked to accounts, memberships, or official records 
Beispiele
Enter your account number to log in. 

Geben Sie Ihre Kontonummer ein, um sich anzumelden.

08

Anzahl, Gruppe

a select group or company of people 
Beispiele
Only a small number attended the meeting. 

Nur eine kleine Anzahl nahm an der Sitzung teil.

09

Nummer, Startnummer

a piece of clothing, often worn for identification in sports or performance 
Beispiele
She wore number 7 in the marathon. 

Sie trug die Nummer 7 beim Marathon.

10

Zahl, grammatische Zahl

(grammar) the form of a word that indicates whether one, two, or more things or people are being referred to 
Beispiele
In English grammar, the number of a noun or pronoun indicates whether it is singular or plural, affecting the form of verbs and pronouns in a sentence. 

In der englischen Grammatik gibt die Zahl eines Substantivs oder Pronomens an, ob es Singular oder Plural ist, was die Form der Verben und Pronomen in einem Satz beeinflusst.

11

Nummer, Zahl

an item within a sequentially ordered series 
Beispiele
That is number 5 in the collection. 

Das ist Nummer 5 in der Sammlung.

to number
01

nummerieren, Nummern zuweisen

to give numbers to different parts of a list or series of objects or people 
Transitive: to number items or people on a list
to number definition and meaning
Beispiele
The teacher numbered the pages of the exam to ensure they were in the correct order. 

Der Lehrer nummerierte die Seiten der Prüfung, um sicherzustellen, dass sie in der richtigen Reihenfolge waren.

02

nummerieren, zählen

to count or enumerate a set or group in order to determine its quantity or identify individual items 
Transitive: to number sb/sth
to number definition and meaning
Beispiele
The software program can automatically number the entries in the database. 

Die Software kann die Einträge in der Datenbank automatisch nummerieren.

03

zählen, betragen

to reach or total a specific quantity or amount 
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
abgeleitet
Zustandsverb
regelmäßig
Präsens
number
3. Person Singular
numbers
Partizip Präsens
numbering
einfache Vergangenheit
numbered
Partizip Perfekt
numbered
Beispiele
The crowd at the rally numbered over 10,000 people. 

Die Menge bei der Kundgebung belief sich auf über 10.000 Menschen.

04

begrenzen, beschränken

to control or restrict something to a specified amount or level 
Transitive: to number sth
Beispiele
The company aims to number their expenses to keep down costs during the economic downturn. 

Das Unternehmen strebt an, seine Ausgaben zu begrenzen, um die Kosten während des wirtschaftlichen Abschwungs niedrig zu halten.

05

zählen, einbeziehen

to count someone or something as part of a particular group or category 
Transitive: to number sb among a group
Beispiele
She is numbered among the most influential scientists of her time. 

Sie wird zu den einflussreichsten Wissenschaftlern ihrer Zeit gezählt.

LanGeek
App Herunterladen
langeek application

Download Mobile App

App Store